Sudah seperti itu berjam-jam
Zonder te denken, zonder een doel
Tanpa berpikir, tanpa gol
De woorden, de zinnen
Kata-kata, kalimatnya
Ze komen niet van binnenuit
Mereka tidak datang dari dalam
Hoe lang kan het duren
Berapa lama waktu yang dibutuhkan
Voor iemand kan zeggen
Bisa bilang untuk seseorang
Wat hij bedoelt
Apa yang dia maksud
Als er niets zit van binnen
Jika tidak ada di dalam
En je kan geen woorden
Dan Anda tidak bisa mengatakan kata-kata
Meer verzinnen
Lebih banyak penemuan
Want alles is allang gezegd
Karena semuanya telah dikatakan sejak lama
Ieder woord is uitgelegd
Setiap kata telah dijelaskan
En alles wat je van me hoordde
Dan semua yang kau dengar dariku
Waren al mijn mooie woorden
Apakah semua kata-kata indah saya?
Laat me nu slapen
Biarkan aku tidur sekarang
Want zo gaat het beter
Karena begitulah kelanjutannya
Het is me beloofd
Saya dijanjikan
Er valt niets meer te zeggen
Tidak ada lagi yang bisa dikatakan
Alleen maar dromen in mijn hoofd
Hanya bermimpi di kepalaku
Te lang is gefluisterd
Terlalu lama berbisik
Naar loze woorden
Untuk mengosongkan kata-kata
Te lang geleden, toen je nog hoorde
Sudah lama sekali saat kamu masih dengar
Dat ik mooie dingen zei
Bahwa aku mengatakan hal-hal yang baik
Maar al dat moois is nu voorbij
Tapi semua keindahan itu sudah berakhir sekarang
Want alles is allang gezegd
Karena semuanya telah dikatakan sejak lama
Ieder woord is uitgelegd
Setiap kata telah dijelaskan
En alles wat je van me hoordde
Dan semua yang kau dengar dariku
Waren al mijn mooie woorden
Apakah semua kata-kata indah saya?