Terjemahan Lirik Spinal Tap - Lagu Bitch School

You been bad
Kamu telah buruk
Don't do what I say.
Jangan lakukan apa yang saya katakan
You don't listen,
Anda tidak mendengarkan,
And you never obey.
Dan kamu tidak pernah taat.
Try to teach you,
Cobalah untuk mengajari Anda,
But you just won't be good.
Tapi kamu tidak akan baik.
You won't behave the way a big girl should.
Anda tidak akan berperilaku seperti seharusnya seorang gadis besar.
It's time to give that whip a crack.
Ini saatnya memberi cambuk itu retak.
I'm gonna have to send you back to
Aku harus mengirimmu kembali


Bitch School.
Sekolah jalang
Bitch School.
Sekolah jalang


You're a beauty.
Kamu cantik
You're the best of your breed.
Anda yang terbaik dari jenis Anda.
You're a handful,
Kamu segenggam,
And I know what you need.
Dan aku tahu apa yang kamu butuhkan
You need training.
Anda butuh latihan.
Gonna bring you to heel.
Akan membawa Anda ke tumit.
I'm gonna break you with my will of steel.
Aku akan menghancurkanmu dengan kehendakku akan baja.
Cos discipline's my middle name
Disiplin Cos adalah nama tengah saya
And no one comes back the same from
Dan tidak ada yang kembali dari yang sama


Bitch School.
Sekolah jalang
Bitch School.
Sekolah jalang


No more sniffing strangers,
Tidak ada lagi orang aneh yang mengendus,
Or running free at night.
Atau lari bebas di malam hari.
You think my bark's bad, honey –
Kamu pikir kulitku jelek, sayang –
Wait till you feel my bite.
Tunggu sampai kamu merasakan gigitan saya.


(Guitar solo)
(Gitar solo)


You got problems.
Anda punya masalah.
You whine and you beg.
Anda merengek dan Anda mohon.
When I'm busy,
Saat aku sibuk,
You wanna dance with my leg.
Anda ingin menari dengan kaki saya.
I'm gonna chain you.
Aku akan rantai Anda.
Make you sleep out of doors.
Membuat Anda tidur di luar pintu.
You're so fetching when you're down on all fours.
Anda begitu mengambil saat Anda merangkak.
And when you hear your master,
Dan ketika Anda mendengar tuan Anda,
You will come a little faster, thanks to
Anda akan datang sedikit lebih cepat, terima kasih


Bitch School.
Sekolah jalang
Bitch School.
Sekolah jalang
Bitch School.
Sekolah jalang
(Gonna have to send you back to)
(Akan harus mengirim Anda kembali ke)
Bitch School.
Sekolah jalang


(Good Girl!)
(Anak yang baik!)