Cerita lama yang sama
It's as old as the stars above
Ini setua bintang di atas
The same old story
Cerita lama yang sama
Of a boy and a girl in love
Dari seorang anak laki-laki dan seorang gadis yang sedang jatuh cinta
The scenes say more moonlight
Adegan mengatakan lebih banyak sinar bulan
The times say more June light
Kali mengatakan lebih banyak cahaya bulan Juni
Romance's the thing
Romance itu masalahnya
Two hearts away deep in a dream
Dua hati jauh dalam mimpi
The same old story
Cerita lama yang sama
It's been told much too much before
Sudah banyak yang diceritakan sebelumnya
The same old story
Cerita lama yang sama
But it's worth telling just once more
Tapi perlu diceritakan sekali lagi
It's all fun and laughter
Semuanya menyenangkan dan tawa
They lived ever after in ecstacy
Mereka hidup dalam kegembiraan
The same old story but it's new to me
Cerita lama yang sama tapi baru bagi saya