Und Rollen und Stampfen und schwere See,die Bordkapelle spielt: Humbatätärää,
Dan peran dan pukulan dan lautan berat, band on-board bermain: Humbat & # 039; auml;
und ein irres Lachen dringt aus der Latrine.
dan tawa gila keluar dari jamban.

Die Ladung ist faul, die Papiere vergilbt,die Lenzpumpen lecken und die Schotten blockiert,die Luken weit offen und alle Alarmglocken läuten.
Bebannya malas, kertas-kertasnya berwarna kuning, pompa lambung kapal menjilat dan sekat terblokir, lubang masuk terbuka lebar dan semua lonceng alarm berdering.

Die Seen schlagen mannshoch in den Laderaum,
Danau mengalahkan pria tinggi di palka,
und Elmsfeuer züngeln vom Ladebaum,doch keiner an Bord vermag die Zeichen zu deuten.
dan Elmsfeuer mengomel dari pohon pemuatan, tapi tidak ada yang bisa menafsirkan tanda-tanda itu.

Der Steuermann lügt, der Kapitän ist betrunken,
Kepala juru mudi tersebut pergi, kaptennya sedang mabuk,
und der Maschinist in dumpfe Liturgie versunken,
dan masinis itu tenggelam dalam liturgi yang membosankan,
die Mannschaft: lauter meineidige Halunken,
kru: semua orang jahat palsu,
der Funker zu feig um SOS zu funken.
Operator radio terlalu pengecut untuk memicu SOS.
Klabautermann führt das Narrenschiff, volle Fahrt voraus und Kurs aufs Riff!
Klabautermann memimpin kapal bodoh, kecepatan penuh ke depan dan menuju ke terumbu karang!

Am Horizont Wetterleuchten; die Zeichen der Zeit:
Di cakrawala lampu cuaca; tanda-tanda zaman:
Niedertracht und Raffsucht und Eitelkeit.
Kesengsaraan dan kepayahan dan kesia-siaan.
Auf der Brücke tummeln sich Tölpel und Einfallspinsel.
Di jembatan, orang-orang dan sikat dupa sibuk.

Im Trüben fischt der scharfgezahnte Hai,bringt seinen Fang ins Trockne, an der Steuer vorbei,
Di dalam dungeon, ikan hiu bermata tajam, menyeret tangkapannya sampai kering, melewati kemudi,
auf die Sandbank bei der wohlbekannten Schatzinsel.
di sandbank di pulau harta karun yang terkenal.

Die andern Geldwäscher und Zuhälter, die warten schon,
Pencucian uang dan pembantu lainnya, yang sedang menunggu,
Bordellkönig spielt Automatenbaron,im hellen Licht, niemand muss sich im Dunklen rumdrücken.
Raja bordil memainkan baron mesin, dalam cahaya terang, tidak ada yang harus bergemuruh dalam kegelapan.

In der Bananenrepublik wo selbst der Präsident,
Di republik pisang di mana bahkan presiden,
die Scham verloren hat und keine Skrupel kennt,
yang telah kehilangan rasa malu dan tidak keberatan
sich mit dem Steuerdieb im Gefolge zuschwingt.
untuk bergoyang dengan pencuri pajak di belakangnya.

Der Steuermann lügt…
Helmsman menyewa …

Man hat sich glattgemacht, man hat sich arrangiert,
Telah dibuat mulus, yang telah diatur,
all die hohen Ideale sind havariert,und der grosse Rebell, der nicht müd wurde zu Streiten,
semua cita-cita tinggi telah hancur, dan pemberontak besar yang belum bertengkar,
mutiert zu einem servilen, giftigen Gnom,und singt lammfromm vor dem schlimmen alten Mann in Rom seine Lieder,
bermutasi menjadi seekor gnome yang malang dan beracun, dan menyanyikan lagu-lagunya dengan lamban di hadapan orang tua yang buruk di Roma,
fürwahr! Es ändern sich die Zeiten.
f & uuml; rwahr! Waktunya berubah.

Einst junge Wilde sind gefügig, fromm und zahm,
Begitu orang muda muda bahagia, saleh dan jinak,
gekauft, narkotisiert und flügellahm.
dibeli, diberi anestesi dan fluffed.
Tauschen Samtpfötchen für die einst so scharfen Klauen.
Tukar beludru beludru untuk cakar yang sangat tajam.

Und eitle Greise präsentieren sich keck,mit immer viel zu jungen Frauen auf dem Oberdeck,
Dan pria tua yang bijak berpura-pura berani, dengan wanita selalu terlalu muda di dek atas,