lagu Marc Almond - Terjemahan Lirik Angel In Her Kiss

He's bringing trouble
Dia membawa masalah
A suitcase of heartache
Sebuah kopor sakit hati
Another sad scene on the way
Adegan sedih lainnya di perjalanan
He wears a necklace of tears
Dia memakai kalung air mata
A string of bright trophies
Serangkaian piala yang cerah
Throwing a new love away every day
Melontarkan cinta baru setiap hari


It must be the angel in her kiss
Pasti malaikat itu dalam ciumannya
That makes him the devil in her arms
Itu membuatnya menjadi setan di pelukannya
It must be the angel in her kiss
Pasti malaikat itu dalam ciumannya
That makes him the devil in her arms
Itu membuatnya menjadi setan di pelukannya


She was as sad as the sea out of season
Dia sama sedihnya dengan laut di luar musim
The winter took her baby away
Musim dingin membawanya pergi
Stitched up her dreams
Menjahit mimpinya
With Italian seams
Dengan jahitan Italia
And buried the needle away
Dan kuburkan jarumnya
I gotta say
Saya harus mengatakan


It must be the angel in her kiss
Pasti malaikat itu dalam ciumannya
That makes him the devil in her arms
Itu membuatnya menjadi setan di pelukannya
It must be the angel in her kiss
Pasti malaikat itu dalam ciumannya
That makes him the devil in her arms
Itu membuatnya menjadi setan di pelukannya


And she'd kill for the thrill
Dan dia akan membunuh untuk sensasi itu
Of the love in his eyes
Dari cinta di matanya
Billy Macbeth all thunder and lies
Billy Macbeth semua guntur dan kebohongan
Show her the way to his hand in his glove
Tunjukkan padanya jalan ke tangannya di sarung tangannya
That put her the candle she lit for his love
Itu membuat lilinnya menyala untuk cintanya


It must be the angel in her kiss
Pasti malaikat itu dalam ciumannya
That makes him the devil in her arms
Itu membuatnya menjadi setan di pelukannya
It must be the angel in her kiss
Pasti malaikat itu dalam ciumannya
That makes him the devil in her arms
Itu membuatnya menjadi setan di pelukannya


She's just another lost case
Dia hanya kasus lain yang hilang
To the heart of a man
Kepada hati seorang pria
Another lost case
Kasus lain yang hilang
To the heart of a man
Kepada hati seorang pria


I would like to clip your wings
Saya ingin klip sayap Anda
Grounded angels are useless things
Malaikat beralas adalah hal yang tidak berguna


It must be the angel in her kiss
Pasti malaikat itu dalam ciumannya
That makes him the devil in her arms
Itu membuatnya menjadi setan di pelukannya
It must be the angel in her kiss
Pasti malaikat itu dalam ciumannya
That makes him the devil in her arms
Itu membuatnya menjadi setan di pelukannya