Melissa Etheridge - Lagu The Boy Feels Strange Lirik Terjemahan

And he looks at me in wonder
Dan dia menatapku dengan heran
And he looks at me in fear
Dan dia menatapku dengan ketakutan
Wrestling with his anger
Bergulat dengan kemarahannya
His pride and stony tears
Kebanggaan dan air matanya yang berbatu-batu
To place me in his life
Untuk menempatkan saya dalam hidupnya
Will be hard and slow
Akan sulit dan lambat
Does he want it need it
Apakah dia menginginkan itu membutuhkannya?
I might never know
Aku mungkin tidak akan pernah tahu
The boy feels strange
Anak laki-laki itu merasa aneh
Oh the boy has changed
Oh anak itu telah berubah


Looking from my tower
Melihat dari menara saya
I can see his fortress strong
Aku bisa melihat bentengnya kuat
Surrounded by his army
Dikelilingi oleh pasukannya
Where do I belong
Dimana saya berada
Does he ever find the answers
Apakah dia pernah menemukan jawabannya?
In the cars as they go by
Di mobil saat mereka lewat
Does he ever want to ask me why
Apakah dia ingin bertanya mengapa?
The boy feels strange
Anak laki-laki itu merasa aneh
Oh the boy has changed
Oh anak itu telah berubah


And he’s seen with all the women
Dan dia terlihat bersama semua wanita
Who think that he’s a god
Siapa yang berpikir bahwa dia adalah tuhan
And he blesses whom he pleases
Dan dia memberkati siapa yang dikehendaki-Nya
Holding fast to the facade
Berpegang teguh pada fasad
I want to reach out and believe him
Saya ingin mengulurkan tangan dan mempercayainya
Through his miles and miles of pain
Melalui mil dan mil rasa sakit
But lately when I touch him
Tapi akhir-akhir ini saat aku menyentuhnya
The boy feel strange
Anak laki-laki itu merasa aneh


And he speaks to me of business
Dan dia berbicara kepada saya tentang bisnis
When I ask him how he’s been
Ketika saya bertanya kepadanya bagaimana keadaannya
Keeps me at a distance
Jauhkan aku dari jauh
Never getting under the skin
Jangan sampai di bawah kulit
Can he make a new beginning
Bisakah dia membuat awal yang baru
Does he even want to try
Apakah dia bahkan ingin mencoba
Or will he only let it die
Atau akankah dia membiarkannya mati?
The boy feels strange
Anak laki-laki itu merasa aneh
Oh the boy has changed
Oh anak itu telah berubah