Gordon Lightfoot - The Circle Is Small Lirik Terjemahan

It’s alright for some, but not alright for me
Tidak apa-apa untuk beberapa, tapi tidak apa-apa untuk saya
When the one that I’m lovin’ slips around
Saat salah satu yang kusuka
You think it’s fine to do things I cannot see
Anda pikir tidak apa-apa melakukan hal-hal yang tidak dapat saya lihat
And you’re doin’ it to me, baby, can’t you see
Dan Anda melakukannya untuk saya, sayang, tidak dapat Anda lihat
That I know how it is?
Bahwa aku tahu bagaimana ini?


I can see it in your eyes and feel it in the way you kiss my lips
Aku bisa melihatnya di matamu dan merasakannya seperti kau mencium bibirku
I can hear it in your voice whenever we are talking like this
Aku bisa mendengarnya dalam suara Anda setiap kali kita berbicara seperti ini
I can see what you believe in when his name is mentioned and I die
Saya bisa melihat apa yang Anda percaya saat namanya disebutkan dan saya mati
I can watch the way you walk, the way you talk, the way you close your eyes
Saya bisa melihat cara Anda berjalan, seperti cara Anda berbicara, cara Anda menutup mata


It’s alright for some, but not alright to be
Tidak apa-apa untuk beberapa, tapi tidak apa-apa untuk menjadi
Where the one that I’m lovin’ can’t be found
Dimana yang tidak saya cintai tidak dapat ditemukan
The city where we live, might be quite large
Kota tempat kita tinggal, mungkin cukup besar
But the circle is small, why not tell us all, and then all of us will know?
Tapi lingkarannya kecil, mengapa tidak memberi tahu kita semua, dan kemudian kita semua akan tahu?


I can see it in your eyes and feel it in the way you kiss my lips
Aku bisa melihatnya di matamu dan merasakannya seperti kau mencium bibirku
I can hear it in your voice whenever we are talking like this
Aku bisa mendengarnya dalam suara Anda setiap kali kita berbicara seperti ini
I can see what you believe in when his name is mentioned and I die
Saya bisa melihat apa yang Anda percaya saat namanya disebutkan dan saya mati
I can watch the way you walk, the way you talk, the way you close your eyes
Saya bisa melihat cara Anda berjalan, seperti cara Anda berbicara, cara Anda menutup mata


It’s alright to leave, but not alright to lie
Tidak apa-apa untuk pergi, tapi tidak apa-apa untuk berbohong
When you come home and you can’t say where you’ve been
Saat Anda pulang dan Anda tidak bisa mengatakan di mana Anda berada
You think it’s fine to do, things I cannot see
Anda pikir itu baik untuk dilakukan, hal-hal yang tidak dapat saya lihat
And you’re doin’ it to me, baby, can’t you see, that I know how it is?
Dan Anda melakukannya untuk saya, sayang, tidak bisakah Anda lihat, bahwa saya tahu bagaimana keadaannya?


I can see it in your eyes and feel it in the way you kiss my lips
Aku bisa melihatnya di matamu dan merasakannya seperti kau mencium bibirku
I can hear it in your voice whenever we are talking like this
Aku bisa mendengarnya dalam suara Anda setiap kali kita berbicara seperti ini
I can see what you believe in when his name is mentioned and I die
Saya bisa melihat apa yang Anda percaya saat namanya disebutkan dan saya mati
I can watch the way you walk, the way you talk, the way you close your eyes
Saya bisa melihat cara Anda berjalan, seperti cara Anda berbicara, cara Anda menutup mata


I can see it in your eyes and feel it in the way you kiss my lips
Aku bisa melihatnya di matamu dan merasakannya seperti kau mencium bibirku
I can hear it in your voice whenever we are talking like this
Aku bisa mendengarnya dalam suara Anda setiap kali kita berbicara seperti ini
I can see what you believe in when his name is mentioned and I die…
Aku bisa melihat apa yang kamu percaya saat namanya disebutkan dan aku mati …