lagu Richard John Thompson - Terjemahan Lirik From The Outside In

If you’re looking for a fright
Jika Anda mencari ketakutan
Don’t come running to me in the middle of the night
Jangan berlari ke saya di tengah malam
If you see your future fly by
Jika Anda melihat masa depan Anda berlalu
Don’t come running to me if you need a shoulder to cry
Jangan lari padaku jika kamu butuh bahu untuk menangis


You know me from the outside in
Anda tahu saya dari luar masuk
You don’t care where I’m going or where I’ve been
Anda tidak peduli ke mana saya pergi atau kemana saya berada
But that’s just you
Tapi itu hanya kamu


If the summer brings you round
Jika musim panas membawa Anda berkeliling
Don’t come running to me
Jangan lari padaku
If the winter strikes you down
Jika musim dingin menyerang Anda
If the spotlight turns on you
Jika lampu sorot menyala pada Anda
Don’t come running to me if you don’t know what to do
Jangan datang berlari ke saya jika Anda tidak tahu harus berbuat apa


You know me from the outside in
Anda tahu saya dari luar masuk
You don’t care where I’m going or where I’ve been
Anda tidak peduli ke mana saya pergi atau kemana saya berada
But that’s just you
Tapi itu hanya kamu


Well by the book you are a fool
Nah dengan buku kamu yang bodoh
Don’t come running to me if you don’t know what to do
Jangan datang berlari ke saya jika Anda tidak tahu harus berbuat apa
You see your life go down the drain
Anda melihat hidup Anda sia sia
Don’t come running to me if you need to complain
Jangan datang berlari ke saya jika Anda perlu mengeluh


You know me from the outside in
Anda tahu saya dari luar masuk
You don’t care where I’m going or where I’ve been
Anda tidak peduli ke mana saya pergi atau kemana saya berada
But that’s just you
Tapi itu hanya kamu
Ah that’s just you
Ah itu hanya kamu