Terjemahan dan Arti Lirik Bangles - Standing In The Hallway

Standing in the hallway,
Berdiri di lorong,
trouble coming my way
kesulitan datang
He called me on the telephone
Dia menelepon saya lewat telepon
Guess I’m gonna be alone
Kurasa aku akan sendiri
Where did our love go, where did it go
Ke mana cinta kita pergi, kemana perginya
Love is such a puzzle in this grat big world
Cinta itu seperti teka-teki di dunia besar yang besar ini
I’m good to you, but you’re bad to me
Aku baik untukmu, tapi kau buruk bagiku
Gotta try to lose, gotta try
Harus mencoba kalah, harus coba
gotta lose this misery
harus kehilangan kesengsaraan ini


Tried to do it your way
Mencoba melakukannya dengan cara Anda
You wouldn’t meet me half way there
Anda tidak akan menemuiku setengah jalan di sana
You used to say you love me
Anda biasa mengatakan bahwa Anda mencintaiku
Now you just sit and stare
Sekarang Anda hanya duduk dan menatap
Where did our love go, where did it go
Ke mana cinta kita pergi, kemana perginya
Love is such a pain in this great big world
Cinta adalah rasa sakit di dunia besar ini
I’m good to you, but you’re bad to me
Aku baik untukmu, tapi kau buruk bagiku
Gotta try to lose, gotta try
Harus mencoba kalah, harus coba
gotta lose this misery
harus kehilangan kesengsaraan ini


If you wanna keep me here
Jika Anda ingin menahan saya di sini
You better try to make it clear
Sebaiknya usahakan jelas
‘Cause I’m half way out the door
Karena aku setengah jalan keluar pintu
I can’t take it anymore
Aku tidak tahan lagi
Where did our love go, where did it go
Ke mana cinta kita pergi, kemana perginya
Love is such a gamble in this great big world
Cinta adalah judi di dunia besar ini
I’m good to you, but you’re bad to me
Aku baik untukmu, tapi kau buruk bagiku
Gotta try to lose, gotta try
Harus mencoba kalah, harus coba
gotta lose this misery.
harus kehilangan kesengsaraan ini