Terjemahan Lirik Lagu Sandy Denny And The Strawbs - Stay Awhile With Me

It seems that loving is a game that I can't win
Sepertinya cinta adalah permainan yang tidak bisa saya menangkan
No sooner are you here than gone again
Tidak lama lagi kau di sini daripada pergi lagi
Is there nothing I can say
Tidak ada yang bisa saya katakan
To change your mind and stay
Untuk berubah pikiran dan tinggal
Alone with you is all I long to be
Sendirian denganmu adalah satu-satunya yang kuinginkan
Will you stay awhile with me.
Maukah kamu tinggal sebentar bersamaku


I've often gazed into my crystal ball
Saya sering menatap bola kristal saya
To find out if you think of me at all
Untuk mengetahui apakah Anda memikirkan saya sama sekali
But there's no reason why
Tapi tidak ada alasan kenapa
You should even try
Anda bahkan harus mencoba
For there's nothing I can give as you can see
Karena tidak ada yang bisa kuberikan seperti yang bisa kamu lihat
If you stay awhile with me.
Jika Anda tinggal sebentar dengan saya.


Stay awhile with me
Tinggallah sebentar bersamaku
And I will show you I'm true
Dan aku akan menunjukkan bahwa aku benar
Stay awhile with me
Tinggallah sebentar bersamaku
That's all I'm asking you to do.
Hanya itu yang saya minta.


I see you in the street lamp's rusty gleam
Saya melihat Anda di lampu berkarat lampu jalan
It casts a magic spell as in a dream
Ini menimbulkan mantra sihir seperti mimpi
The night is growing old
Malam semakin tua
Come in from the cold
Datang dari dingin
I'll lock the door and throw away the key
Aku akan mengunci pintu dan membuang kuncinya
If you stay awhile with me.
Jika Anda tinggal sebentar dengan saya.