Terjemahan Lirik Beach Boys - Wont'cha Come Out Tonight

Why don’tcha
Mengapa tidak?
Come (come, come-a, come-a)
Ayo datang, ayo ayo a.
Tonight (come out tonight)
Malam ini (keluar malam ini)
Why don’tcha
Mengapa tidak?
Come (come, come-a, come-a)
Ayo datang, ayo ayo a.
Tonight (come out tonight)
Malam ini (keluar malam ini)


Little girl, wontcha come out tonight?
Gadis kecil, wontcha keluar malam ini?
They’re playin’ our song
Mereka memainkan lagu kami
Little girl, wontcha come out tonight?
Gadis kecil, wontcha keluar malam ini?
Please don’t keep me long
Tolong jangan biarkan aku lama


I’ve been anticipatin’, seeing you all day long
Saya sudah antisipasi ‘, melihat Anda sepanjang hari
And all the while I’m waitin’
Dan sementara aku menunggu
I find myself a-singing this little song
Aku mendapati diriku menyanyikan lagu kecil ini


Little girl, wontcha come out tonight?
Gadis kecil, wontcha keluar malam ini?
They’re playin’ our song
Mereka memainkan lagu kami
Little girl, wontcha come out tonight?
Gadis kecil, wontcha keluar malam ini?
Please don’t keep me long
Tolong jangan biarkan aku lama


Soon as the music start playin’
Segera setelah musik mulai dimainkan,
I start to thinkin’ of you
Aku mulai memikirkanmu
That’s when you’ll hear me sayin’
Saat itulah Anda akan mendengar saya berkata ‘
Pretty please, baby, here’s what I ask of you
Cukup, sayang, inilah yang saya minta dari Anda


Little girl, wontcha come out tonight?
Gadis kecil, wontcha keluar malam ini?
They’re playin’ our song
Mereka memainkan lagu kami
Little girl, wontcha come out tonight?
Gadis kecil, wontcha keluar malam ini?
Please don’t keep me long
Tolong jangan biarkan aku lama


Late at night when I’m sleepin’
Larut malam saat aku tidur
I get to dreamin’ of you
Aku bisa mencerca kamu
That’s when I find myself schemin’
Saat itulah aku menemukan diriku schemin ‘
Of ways that I can spend all my nights with you
Cara saya bisa menghabiskan semua malam dengan Anda


Come (come, come-a, come-a)
Ayo datang, ayo ayo a.
Tonight (come out tonight)
Malam ini (keluar malam ini)
Oh won’tcha
Oh won’tcha
Come (come, come-a, come-a)
Ayo datang, ayo ayo a.
Tonight (come out tonight)
Malam ini (keluar malam ini)


Oh won’tcha
Oh won’tcha
Come (come, come-a, come-a)
Ayo datang, ayo ayo a.
Tonight (come out tonight)
Malam ini (keluar malam ini)
Oh won’tcha
Oh won’tcha
Come (come, come-a, come-a)
Ayo datang, ayo ayo a.
Tonight (come out tonight)
Malam ini (keluar malam ini)


Oh won’tcha
Oh won’tcha
Come (come, come-a, come-a)
Ayo datang, ayo ayo a.
Tonight (come out tonight)
Malam ini (keluar malam ini)
Oh won’tcha
Oh won’tcha
Come (come, come-a, come-a)
Ayo datang, ayo ayo a.
Tonight (come out tonight)
Malam ini (keluar malam ini)


Oh won’tcha
Oh won’tcha
Come (come, come-a, come-a)
Ayo datang, ayo ayo a.
Tonight (come out tonight)
Malam ini (keluar malam ini)
Oh won’tcha
Oh won’tcha
Come (come, come-a, come-a)
Ayo datang, ayo ayo a.
Tonight (come out tonight)
Malam ini (keluar malam ini)


Oh won’tcha
Oh won’tcha
Come (come, come-a, come-a)
Ayo datang, ayo ayo a.
Tonight (come out tonight)
Malam ini (keluar malam ini)
Why don’tcha
Mengapa tidak?
Come (come, come-a, come-a)
Ayo datang, ayo ayo a.
Tonight (come out tonight)
Malam ini (keluar malam ini)


Why don’tcha
Mengapa tidak?
Come (come, come-a, come-a)
Ayo datang, ayo ayo a.
Tonight (come out tonight)
Malam ini (keluar malam ini)
Why don’tcha
Mengapa tidak?
Come (come, come-a, come-a)
Ayo datang, ayo ayo a.
Tonight (come out tonight)
Malam ini (keluar malam ini)


Why don’tcha
Mengapa tidak?
Come (come, come-a, come-a)
Ayo datang, ayo ayo a.
Tonight (come out tonight)
Malam ini (keluar malam ini)
Why don’tcha
Mengapa tidak?
Come (come, come-a, come-a)
Ayo datang, ayo ayo a.
Tonight (come out tonight)
Malam ini (keluar malam ini)