She values flowers more than gold (She flows like gold)
Dia menghargai bunga lebih dari emas (Dia mengalir seperti emas)
Thinks of her men as knights of old (She’s never bold)
Pikirkan anak buahnya sebagai ksatria tua (Dia tidak pernah berani)
She’s very spiritual I’m told (She has never told)
Dia sangat spiritual saya diberitahu (Dia tidak pernah mengatakannya)
Whoa
Whoa

But where’s my spark in the dark?
Tapi di mana percikan saya dalam kegelapan?
Glow glow glow c’mon glow
Cahaya cahaya bersinar c’mon glow
The funky pretty flame in my heart
Nyala api yang menyenangkan di hatiku
Me and my Pisces lady are apart
Saya dan wanita Pisces saya terpisah

Her calender is not like ours (She rules the hours)
Kalendernya tidak seperti milik kita (Dia mengatur jam kerja)
The hieroglyphs mark changing hours (She rules the stars)
The hieroglif menandai jam berubah (Dia aturan bintang)
Her guiding light is from the stars (She’s got the powers)
Cahaya penuntunnya berasal dari bintang-bintang (Dia punya kekuatan)
Whoa
Whoa
A book of verse a jug of wine (She’s soft like wine)
Sebuah buku berisi sebotol anggur (Dia lembut seperti anggur)
She’ll always tell what’s on your mind (She’s much like time)
Dia akan selalu menceritakan apa yang ada dalam pikiran Anda (Dia sangat menyukai waktu)
By just your birthday place and time (She’s very fine)
Hanya dengan tempat dan waktu ulang tahunmu (dia baik-baik saja)

‘Cause it’s a silent night in the sea
Karena itu malam yang sunyi di laut
And if you’re cosmic’ly conscious you’ll see
Dan jika Anda sadar kosmik, Anda akan lihat
Why she’s a princess incarnate to me
Mengapa dia adalah seorang wanita yang berinkarnasi bagiku
Daughter of Neptune the ruler of the sea
Putri Neptunus penguasa laut

The queen in Copenhagee (Funky pretty)
Ratu di Copenhagee (cantik Funky)
The dream of Amsterdamee (Pretty funky)
Mimpi Amsterdamee (cukup funky)
The cream of gay Parisee (Funky pretty)
Krim Parisee gay (cantik Funky)
The theme of U Say Asee (Pretty funky)
Tema U Say Asee (Pretty funky)
The scene in Great Britainyee (Funky pretty)
Adegan di Great Britainyee (cantik Funky)
The meaning in Los Angees (Pretty funky)
Arti di Los Angees (cukup funky)
The heat in Tokyosee (Funky pretty)
Panas di Tokyosee (Funky cantik)
The treat in Manhattohsee (Pretty funky)
Memperlakukan di Manhattohsee (cukup funky)
Yeah yeah funky pretty
Yeah yeah funky cantik

She said “Don’t worry it’s alright
Dia berkata, “Jangan khawatir tidak apa-apa
I’m coming back when the aspects are right”
Aku kembali saat aspeknya benar “
And now I look in the paper each day
Dan sekarang saya melihat ke koran setiap hari
Wonderin’ what my horoscope will say
Wonderin ‘apa yang akan dikatakan horoskop saya

Funky (oooo funky)
Funky (oooo funky)
I still remember funky pretty (ooooo)
Aku masih ingat cantik funky (ooooo)
Why shouldn’t my Pisces lady tell me why
Mengapa wanita Pisces tidak memberitahu saya mengapa
(Why can’t you tell me why)
(Mengapa Anda tidak bisa memberi tahu saya mengapa)

Funky (ooo funky) (something so why)
Funky (ooo funky) (ada yang jadi kenapa)
I still remember funky pretty (something so why)
Aku masih ingat cantik funky (sesuatu jadi kenapa)
Why shouldn’t my Pisces lady tell me why
Mengapa wanita Pisces tidak memberitahu saya mengapa
(Why can’t you tell me why)
(Mengapa Anda tidak bisa memberi tahu saya mengapa)

Funky (ooo funky) (something so why)
Funky (ooo funky) (ada yang jadi kenapa)
I still remember funky pretty (something so why)
Aku masih ingat cantik funky (sesuatu jadi kenapa)
Why shouldn’t my Pisces lady tell me why
Mengapa wanita Pisces tidak memberitahu saya mengapa
(Why can’t you tell me why)
(Mengapa Anda tidak bisa memberi tahu saya mengapa)

Funky (ooo funky) (something so why)
Funky (ooo funky) (ada yang jadi kenapa)
I still remember funky pretty (something so why)
Aku masih ingat cantik funky (sesuatu jadi kenapa)
Why shouldn’t my Pisces lady tell me why
Mengapa wanita Pisces tidak memberitahu saya mengapa
(Why can’t you tell me why)
(Mengapa Anda tidak bisa memberi tahu saya mengapa)

Funky (ooo funky) (something so why)
Funky (ooo funky) (ada yang jadi kenapa)
I still remember funky pretty (something so why)
Aku masih ingat cantik funky (sesuatu jadi kenapa)
Why shouldn’t my Pisces lady tell me why
Mengapa wanita Pisces tidak memberitahu saya mengapa
(Why can’t you tell me why)
(Mengapa Anda tidak bisa memberi tahu saya mengapa)

Funky (ooo funky) (something so why)
Funky (ooo funky) (ada yang jadi kenapa)
I still remember funky pretty (something so why)
Aku masih ingat cantik funky (sesuatu jadi kenapa)
Why shouldn’t my Pisces lady tell me why
Mengapa wanita Pisces tidak memberitahu saya mengapa
(Why can’t you tell me why)
(Mengapa Anda tidak bisa memberi tahu saya mengapa)