Terjemahan dan Arti Lirik Bob Marley - Chant Down Babylon

Come we go burn down Babylon one more time
Ayo kita bakar Babel sekali lagi
(Come we go burn down Babylon one more time);
(Ayo kita bakar Babel sekali lagi);
Come we go chant down Babylon one more time
Ayo kita pergi meneriakkan Babel sekali lagi
(Come we go chant down Babylon);
(Ayo kita pergi membacakan Babel);
For them soft! Yes, them soft! (ah-yoy!)
Untuk mereka lembut! Ya, mereka lembut! (ah-yoy!)
Them soft! Yes, them soft! (ah-yoy!)
Mereka lembut! Ya, mereka lembut! (ah-yoy!)
So come we go chant down Babylon one more time
Jadi datanglah kita pergi Babel sekali lagi
(Come we go chant down Babylon)!
(Ayo kita pergi bohongi Babel)!


Men see their dreams and aspiration-a
Pria melihat impian dan aspirasi mereka-a
Crumble in front of their face,
Runtuh di depan wajah mereka,
And all of their wicked intention
Dan semua niat jahat mereka
To destroy the human race.
Menghancurkan umat manusia.


And how I know – and how I know – and that’s how I know:
Dan bagaimana saya tahu – dan bagaimana saya tahu – dan begitulah saya tahu:
A Reggae Music, mek we chant down Babylon;
Musik Reggae, mek kita nyanyikan Babel;
With music, mek we chant down Babylon;
Dengan musik, mek kami membacakan Babel;
This music, mek we chant down Babylon;
Musik ini, mek kita nyanyikan Babel;
This music, come we chant down Babylon.
Musik ini, ayo kita nyanyikan Babel.


Come we go chant down Babylon one more time
Ayo kita pergi meneriakkan Babel sekali lagi
(Come we go chant down Babylon one more time);
(Ayo kita nyanyikan Babel sekali lagi);
Come we go chant down Babylon one more time
Ayo kita pergi meneriakkan Babel sekali lagi
(Come we go chant down Babylon);
(Ayo kita pergi membacakan Babel);
For them soft! Yes, them soft! (ah-yoy!)
Untuk mereka lembut! Ya, mereka lembut! (ah-yoy!)
Them soft! Me say, Them soft! (ah-yoy!)
Mereka lembut! Aku bilang, mereka lembut! (ah-yoy!)
So come we go chant down Babylon one more time
Jadi datanglah kita pergi Babel sekali lagi
(Come we go chant down Babylon)!
(Ayo kita pergi bohongi Babel)!


Me say, Music you’re – music you’re the key,
Aku bilang, Musik kamu – musik kamu kuncinya,
Talk to who? Please talk to me,
Bicara dengan siapa? Tolong bicara padaku,
Bring the voice of – of the Rastaman,
Bawa suara – dari Rastaman,
Communicating to – ‘cating to everyone.
Berkomunikasi untuk – ‘cating untuk semua orang.


How I (know) – how I know, how I (know) – how I know –
Bagaimana saya (tahu) – bagaimana saya tahu, bagaimana saya (tahu) – bagaimana saya tahu –
And that’s how I know:
Dan begitulah aku tahu:
A Reggae Music, chant down – chant down – chant down Babylon,
Musik Reggae, nyanyian – bacakan – bacakan ke bawah Babel,
Chant down Babylon, chant down Babylon,
Nyalakan Babel, nyalakan Babel,
Chant down Babylon!
Nyalakan Babel!
Reggae Music, chant down Babylon!
Musik Reggae, bicaralah Babel!
Reggae Music, chant down Babylon!
Musik Reggae, bicaralah Babel!
Reggae Music, chant down Babylon!
Musik Reggae, bicaralah Babel!
Reggae Music! (chant down Babylon) /fadeout/
Musik reggae! (bacakan Babel) / fadeout /