They Might Be Giants - Arti Lirik When It Rains It Snows

There's a knock at the door that I adore
Ada ketukan di pintu yang aku suka
There's a face at the window, a smiling yellow face
Ada wajah di jendela, wajah kuning yang tersenyum
There's a knock at the door
Ada ketukan di pintu
And if I were at home they'd find me there
Dan jika saya berada di rumah mereka akan menemukan saya di sana


There's a note on the door that I would see
Ada catatan di pintu yang akan saya lihat
And the furniture's barely been moved from where it was
Dan perabotannya tidak tergerak dari tempatnya semula
There's a note on the door
Ada catatan di pintu
And the note would say when it rains it snows
Dan catatan itu akan mengatakan kapan hujan turun salju


When it rains it snows, I wonder why
Saat hujan turun, saya bertanya-tanya mengapa
And now I know that when it rains it snows
Dan sekarang saya tahu bahwa saat hujan turun, salju turun


There's a nut with a shotgun bang bang bang
Ada kacang dengan senapan bang bang bang bang
There's a doctor, a waitress, a fireman with a hat
Ada seorang dokter, pelayan, pemadam kebakaran dengan topi
There's a nut with a gun
Ada kacang dengan pistol
There's enough so they'll never know which one
Ada cukup sehingga mereka tidak akan pernah tahu yang mana


When it rains it snows, I wonder why
Saat hujan turun, saya bertanya-tanya mengapa
And now I know that when it rains it snows
Dan sekarang saya tahu bahwa saat hujan turun, salju turun