Terjemahan dan Arti Lirik - En Mon Coeur

Je t’aime…
Aku mencintaimu …
Je t’aime
Aku mencintaimu


Fais l’amour avec moi
Bercinta dengan saya
Encore une fois
Sekali lagi
Ne me quitte pas
Jangan tinggalkan aku
Donne moi la vie en rose
Beri aku hidup dengan warna pink
Je t’aime
Aku mencintaimu
Chéri je t’adore
Aku memujamu
Fais l’amour avec moi
Bercinta dengan saya
Plais moi
Plais saya
Encore une fois
Sekali lagi


Mon coeur je t’aime
Hatiku aku mencintaimu
La vie en rose
Hidup di pink
Oh baby don’t deceive me
Oh sayang jangan menipu saya
It’s all in vain
Semuanya sia-sia
It’s all because
Itu semua karena
I’m dying if you leave me
Aku sekarat jika kau meninggalkanku
Don’t ever say
Jangan pernah bilang
Encore une fois
Sekali lagi
Once more is just another word
Sekali lagi hanya kata lain
Oh baby don’t hurt me
Oh sayang tidak menyakitiku
Mon coeur je t’aime
Hatiku aku mencintaimu
Caresse moi
Belilah aku
And make this life worth living
Dan buat hidup ini layak dijalani
Don’t break my heart
Jangan menghancurkan hatiku
L’amour est bleu
Cinta itu biru
I need what you are giving
Saya membutuhkan apa yang Anda berikan
Please stay chéri
Silahkan tinggal chi
Mon coeur je t’aime
Hatiku aku mencintaimu
I love you so deep down inside
Aku sangat mencintaimu jauh di dalam
So what is another night
Jadi apa lagi malam


Viens Chéri
Ayo Chi ri
Et maintenant que veux-je faire
Dan sekarang apa yang ingin saya lakukan
Viens avec moi
Ikutlah denganku
Je t’aime
Aku mencintaimu
Mon chou
Kubis saya
Reste avec moi
Tinggal bersamaku
Encore une fois
Sekali lagi