Terjemahan dan Arti Lirik Janis Joplin - Combination Of The Two ( In Album Cheap Thril

Ooh!
Ooh!


Yeah yeah!
Yeah yeah!


Alright, baby!
Baiklah sayang!


Everybody's got it,
Semua orang mengerti,
They're all trying to feel it.
Mereka semua mencoba merasakannya.
Everybody's dancing and singing romance
Semua menari dan bernyanyi asmara
And they want to feel more, baby.
Dan mereka ingin merasa lebih, sayang.


Baby, I've got to feel you more
Sayang, aku harus lebih merasakanmu
Hey come on, feeling good, baby, baby,
Hei ayolah, merasa baik, sayang, sayang,
Come on and do it, come on, come on,
Ayo dan lakukanlah, ayo, ayolah,
Come on try it with me, try it with me, baby.
Ayo coba dengan saya, coba dengan saya, sayang


Oh, whoa, whoa, mama, mama, mama,
Oh, whoa, whoa, mama, mama, mama,
Oh, whoa, alright, come on, feel it!
Oh, siapa, baiklah, ayo, rasakan!
Oh, whoa, waaaah!!
Oh, siapa, waaaah !!
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa,
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa,


Yeah, we're gonna knock ya, rock ya,
Ya, kita akan mengetuk ya, rock ya,
Gonna sock at ya now. Huh!
Akan kaus kaki di ya sekarang Hah!


Alright! Alright, alright!
Baik! Baiklah baiklah!


Hey baby!
Halo sayang!
Everybody over at the Avalon Ballroom in the San Francisco bay
Semua orang di Avalon Ballroom di teluk San Francisco
Everybody have-have-have have a lot of fun, I know!
Semua orang punya-memiliki-memiliki banyak kesenangan, aku tahu!
I can tell you they're feeling good
Saya dapat memberitahu Anda bahwa mereka merasa baik
I know, gotta try the feeling baby
Aku tahu, harus mencoba perasaan sayang
Gotta try the feeling, gotta…
Harus mencoba perasaan, harus …


Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, oh!
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, oh!
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, yeah.
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, yeah.
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.


Yeah, we're gonna knock ya, rock ya,
Ya, kita akan mengetuk ya, rock ya,
Gonna sock at ya now.
Akan kaus kaki di ya sekarang


Hey!
Hei!
Ooh!
Ooh!


Don't matter who you are, no, no,
Tidak masalah siapa Anda, tidak, tidak,
Don't matter where you come from
Tidak masalah dari mana asalmu
You just gotta try to feel it
Anda hanya harus mencoba untuk merasakannya
C'mon, c'mon, c'mon, c'mon, c'mon, c'mon, c'mon.
Ayolah, ayolah, ayolah, ayolah, ayolah, ayolah, ayolah.


Oh yeah, oh yeah, oh yeah,
Oh ya, oh yeah, oh ya,
Oh yeah, oh yeah, oh yeah. Ready!
Oh ya, oh iya, oh iya. Siap!


Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, come on, boys!
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, ayo, anak laki-laki!
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, yeah.
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, yeah.
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa. Whoaah!!
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa. Whoaah !!
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.


Yeah, we're gonna knock ya, rock ya,
Ya, kita akan mengetuk ya, rock ya,
Gonna sock at ya now.
Akan kaus kaki di ya sekarang


Do do do do do do do do do do do do do.
Jangan lakukan lakukan lakukan lakukan lakukan lakukan.