Hidupkan hidupmu yang penuh kasih sayang,
Live it all the best you can
Hiduplah sebaik mungkin
And if you pay no attention darling
Dan jika Anda tidak memperhatikannya sayang
To what you might ever hear from your man,
Dengan apa yang mungkin pernah Anda dengar dari pria Anda,
I think you're just like a servant
Saya pikir Anda seperti seorang pelayan
And try to keep it all to yourself.
Dan cobalah untuk menyimpan semuanya untuk diri sendiri.
Don't you know it makes the world go round,
Tidakkah kamu tahu itu membuat dunia berputar,
You gotta go and honey share everywhere else.
Anda harus pergi dan berbagi madu di tempat lain.
Come on, come on, come on!
Ayo ayo ayo!
As good as you've been to this world
Sebaik apa Anda pernah ke dunia ini
So good I wanna be right back to you.
Baiklah aku ingin segera kembali padamu.
As good as you've been now,
Sebaik apa Anda sekarang,
As good as you've been to this whole wide world,
Sebaik apa Anda pernah ke seluruh dunia yang luas ini,
So good I wanna be.
Begitu baik saya ingin menjadi.
As good as you've been now, say,
Sebaik apa Anda sekarang, katakanlah,
As good as you've been to this whole wide world,
Sebaik apa Anda pernah ke seluruh dunia yang luas ini,
As good as you've been, babe,
Sebaik apa pun, sayang,
So good I wanna be here.
Begitu baik saya ingin berada di sini.
Ain't no use in being faithful,
Tidak ada gunanya bersikap setia,
I see you look at the sky.
Aku melihatmu melihat langit.
I know what's in it make you happy there,
Aku tahu apa yang ada di dalamnya membuatmu bahagia disana,
But it only make you cry.
Tapi itu hanya membuat Anda menangis.
I think you got good intentions too,
Saya pikir Anda juga punya niat baik,
They don't manage to show through.
Mereka tidak berhasil menunjukkannya.
Whatever you give to the world outside,
Apa pun yang Anda berikan kepada dunia di luar,
I wanna give it right back to you, yes I am!
Saya ingin memberikannya kembali kepada Anda, ya saya!
Come on, come on, come on!
Ayo ayo ayo!
So you meet somebody on the street,
Jadi Anda bertemu seseorang di jalan,
You know you treat him mighty fine,
Anda tahu Anda memperlakukannya dengan baik,
Or you meet somebody on the street
Atau Anda bertemu seseorang di jalan
And you give him a real hard time.
Dan Anda memberinya waktu yang sangat sulit.
It's gonna come on home baby,
Ini akan datang di rumah bayi,
I said it's gonna come right back home to you.
Aku bilang itu akan segera kembali ke rumahmu.
I said it's gonna visit you now,
Aku bilang itu akan mengunjungimu sekarang,
Yes it is, oh yes it is.
Ya itu, oh iya memang begitu.
As good as you've been to this whole wide world,
Sebaik apa Anda pernah ke seluruh dunia yang luas ini,
As good as you've been, babe,
Sebaik apa pun, sayang,
So good I wanna be here.
Begitu baik saya ingin berada di sini.
Oh, good as you've been to this whole wide world,
Oh, bagus seperti Anda pernah ke seluruh dunia luas ini,
As good as you've been, babe,
Sebaik apa pun, sayang,
So good I wanna be here.
Begitu baik saya ingin berada di sini.
Ah, the way you love your mother,
Ah, cara Anda mencintai ibumu,
The way you love your sister, your brother,
Cara Anda mencintai adikmu, adikmu,
The way you love your aunt, your uncle,
Cara Anda mencintai bibi Anda, paman Anda,
Anybody now, everybody now.
Siapa saja sekarang, semuanya sekarang.
Good as you've been babe, hurrah!
Bagus seperti kamu sudah sayang, hore!
Good as you've been babe, hey!
Bagus seperti kamu sudah sayang, hei!
Good as you've been babe, hey!
Bagus seperti kamu sudah sayang, hei!
Good as you've been babe
Bagus seperti kamu sudah sayang
'Cause I'm just gonna show you now
Karena aku hanya akan menunjukkannya padamu sekarang
And I'm just gonna make you want it now
Dan aku hanya akan membuatmu menginginkannya sekarang