Janis Joplin - Arti Lirik Road Block

Hey! All right, all right, all right, all right!
Hei! Baiklah, baiklah, baiklah!


Oh, ain’t no problem
Oh, tidak ada masalah
Carry no heavy load
Tidak membawa beban berat
Why can’t I love you, baby ?
Kenapa aku tidak bisa mencintaimu, sayang?
You try to block my road.
Anda mencoba untuk memblokir jalan saya.
I wish ya wouldn’t do it.
Saya berharap ya tidak akan melakukannya.


Oh, better off to hand you
Oh, lebih baik untuk tangan Anda
Everything I own, ha ha ha ha!
Semua yang saya miliki, ha ha ha ha!
Strange to see you waiting for me,
Aneh melihatmu menungguku,
You try to block my road
Anda mencoba untuk memblokir jalan saya
All the time.
Sepanjang waktu.
Yeah, try to block my road
Ya, coba untuk memblokir jalan saya
Please be mine!
Tolong jadilah milikku!
Hey, hey, hey, hey.
Hei, hei, hei, hei.


Road block
Blok jalan
Hit me with a roadblock
Pukul saya dengan penghalang jalan
Come on a road block
Ayo di blok jalan
Road block
Blok jalan
Road block
Blok jalan
Road block
Blok jalan
Road block
Blok jalan
Road block
Blok jalan
Ah! Road block
Ah! Blok jalan
My, my, my, my, my, my, road block
Blok jalan saya, saya, saya, saya, saya, saya
Up ahead I see a roadblock
Ke depan aku melihat penghalang jalan
Up ahead I see a roadblock
Ke depan aku melihat penghalang jalan
Whoa, road block
Whoa, blok jalan
Whoa, road block
Whoa, blok jalan
Road block
Blok jalan
Road block
Blok jalan
Road block
Blok jalan
Road block
Blok jalan
Road block
Blok jalan
Road block
Blok jalan
Road block
Blok jalan
Road block
Blok jalan
Road block
Blok jalan


Oh, ain’t no problem
Oh, tidak ada masalah
Carry no heavy load
Tidak membawa beban berat
No, no!
Tidak tidak!
Hey! why can’t I love you, baby ?
Hei! kenapa aku tidak bisa mencintaimu, sayang
You try to block my road.
Anda mencoba untuk memblokir jalan saya.
Why are you doin’ it ?
Kenapa kamu melakukannya?
Yeah, try to block my road.
Ya, coba untuk memblokir jalan saya.
Try to block my
Cobalah untuk memblokir saya
Road!
Jalan!
Lord! Road block!!!
Raja! Blok jalan !!!