Terjemahan Lirik Lagu Atari Teenage Riot - Your Uniform (does Not Impress Me)

Freeze! I said freeze! Stop moving!
Membekukan! Kataku beku! Berhenti bergerak
Freeze! I said freeze! Stop moving until I kill you…
Membekukan! Kataku beku! Berhenti bergerak sampai aku membunuhmu …


You don't scare me!
Kamu tidak membuatku takut
You don't scare me!
Kamu tidak membuatku takut
You don't scare me!
Kamu tidak membuatku takut
I said you don't scare me!
Aku bilang kau tidak membuatku takut!
You don't scare me!
Kamu tidak membuatku takut
You don't scare me!
Kamu tidak membuatku takut
You don't scare me!
Kamu tidak membuatku takut
You don't scare me!
Kamu tidak membuatku takut
You think you can look down on me
Anda pikir Anda bisa melihat ke bawah pada saya
Pointing your fucking gun at me
Menunjuk pistol sialanmu padaku
With your fucking magazine!
Dengan majalah sialanmu!
But yeah we both know what we gonna do…
Tapi ya kita berdua tahu apa yang akan kita lakukan …
When you come down
Saat kamu turun
We'll fuck you to the ground!
Kami akan bercinta denganmu!
The feeling everything will be wiped away
Perasaan semua akan terhapus
And even if you dig a fainted society…
Dan bahkan jika Anda menggali masyarakat yang pingsan …
Marching along representing what you do
Marching bersama mewakili apa yang Anda lakukan
I'd rather crush my head in
Aku lebih suka menghancurkan kepalaku
and Fuck your rules!
dan sialkan peraturanmu!


Your uniform does not impress me!
Seragammu tidak membuatku terkesan!
Your uniform does not impress me…
Seragammu tidak membuatku terkesan …


Cast my shadow, break my mind
Bayangkan bayanganku, hancurkan pikiranku
Cut my tounge and you'll see
Potong lidahku dan kamu akan lihat
What you'll find!
Apa yang akan Anda temukan!
I don't fear the truth anymore!
Saya tidak takut kebenaran lagi!
I won't believe the police
Saya tidak akan percaya polisi
Forcing shit on me!
Memaksakan kotoran pada saya!
You're like a parasite!
Kamu seperti parasit!
I was born at the end of disruption…
Saya lahir pada akhir gangguan …
Your corrupted smile
Senyummu yang rusak
I don't take it anymore! I never did!
Aku tidak tahan lagi! Saya tidak pernah!
Fuck you! Wait when we come for you!
Kesal Tunggu saat kita datang untukmu!
The soulless suppression!
Penekanan tanpa jiwa!
Protect the peace, oh yeah, ya gun piece!
Lindungi kedamaian, oh yeah, ya gun piece!
Fuck you gangsta's
Persetan dengan gangsta
With uniforms and you dumb beast
Dengan seragam dan binatang bodoh
Throw me on the wall slowly we brawl
Lempar saya di dinding perlahan kita perkelahian
Know me not at all – Stop!
Kenali saya sama sekali – Berhenti!
Show me who fall it's me and ya'll
Tunjukkan padaku siapa yang jatuh itu aku dan ya?
Hold me on the floor – What!
Pegang aku di lantai – Apa!
Your uniform does not impress me!
Seragammu tidak membuatku terkesan!
Your uniform does not impress me!
Seragammu tidak membuatku terkesan!
Your technology never scared me!
Teknologi Anda tidak pernah membuat saya takut!
Your uniform does not impress me!
Seragammu tidak membuatku terkesan!
Disconnected,lost and I don't feel free
Terputus, hilang dan saya tidak merasa bebas
I walked through the streets of death
Aku berjalan melewati jalan-jalan kematian
Suppression's coming at me
Penindasan datang padaku
I won't detect the fact
Saya tidak akan mendeteksi faktanya
That I couldn't choose from
Itu tidak bisa saya pilih
Just another totalitarian regime!
Hanya rezim totaliter lainnya!
I perform human's history as a pose
Saya menjalankan sejarah manusia sebagai pose
Supposed to be… That's how it goes
Seharusnya begitu … Begitulah kelanjutannya
My future died years ago
Masa depanku meninggal bertahun-tahun yang lalu
A digital concentration camp – That's how I feel!
Kamp konsentrasi digital – Begitulah yang saya rasakan!


You do
Kamu lakukan