Audioslave - Your Time Has Come Lirik Terjemahan

Now one fell asleep in the street and he never woke up
Sekarang seseorang tertidur di jalan dan dia tidak pernah terbangun
And now one died in pieces in his bed with a mouth full of bones
Dan sekarang seseorang mati berkeping-keping di tempat tidurnya dengan mulut penuh tulang
And one threatened me long ago, I saw him melt in the bright light of day
Dan satu mengancam saya sejak lama, saya melihatnya meleleh dalam terang hari
And one laid to rest in a field under stories and clones
Dan satu diletakkan untuk beristirahat di lapangan di bawah cerita dan klon


I’ve been wanderin sideways
Aku sudah mengembara ke samping
I’ve stared straight into the sun
Aku sudah menatap langsung ke matahari
Still I don’t know why you’re dying
Masih saya tidak tahu mengapa Anda sekarat
Long before your time has come
Jauh sebelum waktumu tiba
Your time has come
Waktumu telah tiba


Now one took some bullets in the chest in a deal gone wrong
Sekarang seseorang mengambil beberapa peluru di dada dalam sebuah kesepakatan yang tidak beres
And one got a little too depressed and he went and jumped the gun
Dan satu mendapat sedikit terlalu depresi dan dia pergi dan melompat pistolnya
One got shot right in the face and he somehow survived
Seseorang langsung tertembak dan dia bisa bertahan
But he doesn’t know my name or who I am and I’m not surprised
Tapi dia tidak tahu nama saya atau siapa saya dan saya tidak terkejut


I’ve been wanderin sideways
Aku sudah mengembara ke samping
I’ve stared straight into the sun
Aku sudah menatap langsung ke matahari
Still I don’t know why you’re dying
Masih saya tidak tahu mengapa Anda sekarat
Long before your time has come
Jauh sebelum waktumu tiba


I’ve been wanderin sideways
Aku sudah mengembara ke samping
I’ve stared straight into the sun
Aku sudah menatap langsung ke matahari
Still I don’t know why you’re dying
Masih saya tidak tahu mengapa Anda sekarat
Long before your time has come
Jauh sebelum waktumu tiba


I’ve seen 50,000 names all engraved on a stone
Saya telah melihat 50.000 nama yang terukir di atas batu
Most of them men under the grave years before I was born
Kebanyakan dari mereka laki-laki di bawah masa krisis sebelum saya lahir
All of them left brothers and sisters and mothers behind
Semuanya meninggalkan saudara dan saudari dan ibu di belakangnya
And most of their family and friends have all had their time
Dan sebagian besar keluarga dan teman mereka semua memiliki waktu mereka


I’ve been wanderin sideways
Aku sudah mengembara ke samping
I’ve stared straight into the sun
Aku sudah menatap langsung ke matahari
And I don’t know why you’re dying
Dan saya tidak tahu mengapa Anda sekarat
Long before your time has come
Jauh sebelum waktumu tiba


I’ve been wanderin sideways
Aku sudah mengembara ke samping
I’ve stared straight into the sun
Aku sudah menatap langsung ke matahari
And I don’t know why you’re dying
Dan saya tidak tahu mengapa Anda sekarat
Long before your time has come
Jauh sebelum waktumu tiba
Long before your time has come
Jauh sebelum waktumu tiba
Long before your time has come
Jauh sebelum waktumu tiba
And your time has come
Dan waktumu telah tiba