I’m your neighborhood spaceman.
Saya adalah spaceman lingkungan Anda.
You don’t know who I am,
Anda tidak tahu siapa saya,
or where I’ve been.
atau di mana aku dulu

Circling like a satellite.
Melingkar seperti satelit.
Sigh post in the sky,
Sigh post di langit,
look at me.
Lihat saya.

Religious (?)
Agama (?)
The world is shaking me,
Dunia mengguncang saya,
so the same (?).
jadi sama (?).

So now I’m gonna sing,
Jadi sekarang aku akan bernyanyi,
I’m comin’ home.
Aku pulang.
You hear my song through the galaxy.
Anda mendengar lagu saya melalui galaksi.

Time’s light has reached your eyes.
Cahaya waktu telah sampai ke matamu.
World has lived and died, but we’re here.
Dunia telah hidup dan mati, tapi kita di sini.

Time and space are landing right where we’re standing.
Waktu dan ruang mendarat tepat di tempat kita berdiri.
Open up your hand and something good will happen.
Bukalah tanganmu dan sesuatu yang baik akan terjadi.
Drinking on the sun,
Minum di bawah sinar matahari,
we found a whole new planet.
kami menemukan sebuah planet baru.
Stars align a thousand times that old black magic.
Bintang menyelaraskan seribu kali sihir hitam tua itu.

When no one is looking,
Bila tidak ada yang melihat,
ain’t gonna shut my mouth and I’m crying out.
tidak akan menutup mulut saya dan saya menangis.
When no one is looking,
Bila tidak ada yang melihat,
I’m on the balcony singing the serenade.
Aku di balkon menyanyikan serenade.
When no one is looking,
Bila tidak ada yang melihat,
I swallow thunder clouds, I kiss the hollowed ground.
Aku menelan awan guntur, aku mencium tanah yang dilubangi.
When no one is looking,
Bila tidak ada yang melihat,
I eat the desert sand and drink the Rio Grande.
Aku makan pasir gurun dan minum Rio Grande.
When no one is looking,.
Bila tidak ada yang melihat.
I’m crying raindrops and chewing mountain tops.
Aku menangis tetes hujan dan mengunyah puncak gunung.
When no one is looking,
Bila tidak ada yang melihat,
I break another rhyme and I’m stopping time.
Aku mematahkan sajak lagi dan aku menghentikan waktu.

I’m your neighborhood spaceman,
Saya adalah spaceman lingkungan Anda,
and your breath is moving through me.
dan nafasmu bergerak menembus tubuhku.
On the surface of this moon I can say to you, “It’s okay.”
Di permukaan bulan ini saya dapat mengatakan kepada Anda, “Tidak apa-apa.”
Somebody inside of us makes this joy a must(?),
Seseorang di dalam diri kita membuat sukacita ini suatu keharusan (?),
then we’ll be knee deep in ecstasy no gravity to hold us down again.
maka kita akan berlutut dalam ekstasi tanpa gravitasi untuk menahan kita lagi.
Were Free!
Gratis!
A thousand light years from this place,
Seribu tahun cahaya dari tempat ini,
I see the look on your face and I’m there.
Aku melihat ekspresi wajahmu dan aku di sana.

Time and space are landing right where we’re standing.
Waktu dan ruang mendarat tepat di tempat kita berdiri.
Open up your hand and something good will happen.
Bukalah tanganmu dan sesuatu yang baik akan terjadi.
Drinking on the sun,
Minum di bawah sinar matahari,
we found a whole new planet.
kami menemukan sebuah planet baru.
Stars align a thousand times that old black magic.
Bintang menyelaraskan seribu kali sihir hitam tua itu.

When no one is looking,
Bila tidak ada yang melihat,
I’m gonna buckle down, I’m gonna hit the ground.
Aku akan menyerah, aku akan memukul tanah.
When no one is looking,
Bila tidak ada yang melihat,
I got to understand, I’m packin’ up again.
Aku mengerti, aku kembali berkemas.
When no one is looking,
Bila tidak ada yang melihat,
I’ll pull the car around cause I’m leaving town.
Saya akan menarik mobil karena saya meninggalkan kota.
When no one is looking,
Bila tidak ada yang melihat,
I’m just a rocket man , I’ve seen the Vatican(?).
Saya hanya seorang roket, saya pernah melihat Vatikan (?).
I’ll never give up,
Saya tidak akan menyerah,
I’ll never let you down, I’ll bring you the crown.
Aku tidak akan pernah mengecewakanmu, aku akan membawakanmu mahkota.
I’ll never give up,
Saya tidak akan menyerah,
but On the Other hand I wanna be the man.
Tapi Di sisi lain aku ingin menjadi laki-laki.
I’ll never give up,
Saya tidak akan menyerah,
I’ll never let you down, I’ll bring you the crown.
Aku tidak akan pernah mengecewakanmu, aku akan membawakanmu mahkota.
I’m courageous enough,
Aku cukup berani,
but on the other hand I’m out of here, my friend
Tapi di sisi lain aku keluar dari sini, temanku