Ella Fitzgerald - You'd Be So Nice To Come Home To Lirik Terjemahan

Verse:
Ayat:


It’s not that you’re fairer
Bukannya kamu lebih adil
Than a lot of girls just as pleasin’
Dari sekian banyak cewek seperti pleasin ‘
That I doff my hat
Itu saya pakai topi saya
As a worshipper at your shrine
Sebagai pemuja di tempat suci Anda
It’s not that you’re rarer
Bukan berarti kamu lebih jarang
Than asparagus out of season
Dari asparagus di luar musim
No, my darling, this is the reason
Tidak, sayangku, inilah alasannya
Why you’ve got to be mine
Kenapa kamu harus menjadi milikku?


Chorus:
Paduan suara:


You’d be so nice to come HOME to
Anda akan sangat senang bisa pulang ke rumah
You’d be so nice by the fire
Anda akan sangat baik dengan api
While the breeze on high, sang a lullaby
Sementara angin sepoi-sepoi bertiup tinggi, menyanyikan lagu pengantar tidur
You’d be all that I could desire
Anda akan menjadi semua yang saya inginkan


Under stars chilled by the winter
Di bawah bintang dingin musim dingin
Under an August moon burning above
Di bawah bulan Agustus terbakar di atas
You’d be so nice
Anda akan sangat baik
You’d be paradise, to come home to and love
Anda akan menjadi surga, pulang dan mencintai