Terjemahan Lirik Stephanie Mcintosh - Lagu You Should Have Lied

It doesn’t matter
Tidak masalah
That you had the courage to tell me
Bahwa Anda memiliki keberanian untuk memberi tahu saya
The easy way out
Jalan keluar yang mudah
Was to free up your guilt, laid it on me
Apakah untuk membebaskan rasa bersalah Anda, meletakkannya pada saya


What do I care?
Apa yang saya peduli
If it didn’t really mean a thing why’d you do it?
Jika itu tidak benar-benar berarti mengapa Anda melakukannya?
I’m standing here
Aku berdiri disini
Looking at someone who doesn’t
Melihat seseorang yang tidak
Know they blew it, yeah
Ketahuilah mereka meniupnya, ya


You should have lied
Seharusnya kau berbohong
Cause’ your stupid mistake
Karena ‘kesalahan bodohmu
Made my world crash down
Membuat dunia saya mogok
Now its goodbye
Sekarang selamat tinggal
No you can’t take it back
Tidak, Anda tidak bisa mengambilnya kembali
Once the truth has come out of your mouth
Begitu kebenaran telah keluar dari mulutmu
So you tried to be honest
Jadi Anda mencoba untuk jujur
But honesty blew it this time
Tapi kejujuran meniupnya kali ini
You should have lied
Seharusnya kau berbohong


If a tree falls inside of a forest and nobody hears it
Jika sebuah pohon jatuh ke dalam hutan dan tidak ada yang mendengarnya
It wont affect anybody ’cause no one will miss it
Ini tidak akan mempengaruhi siapa pun karena tidak ada yang akan melewatkannya


What would I care
Apa yang akan saya pedulikan?
If you were dying from the guilt of keeping a secret?
Jika Anda sekarat karena rasa bersalah menyimpan rahasia?
This isn’t fair
Ini tidak adil
’cause now I’ve gotta be the one dealing with it, oh
Karena sekarang aku pasti yang berurusan dengannya, oh


I don’t get it
Saya tidak mengerti
Where was your conscience when
Dimana nuranimu kapan
You were with her
Kamu bersamanya
Couldn’t you hear it scream out?
Tidak bisakah kamu mendengarnya menjerit?


It doesn’t matter
Tidak masalah
That you had the courage to tell me
Bahwa Anda memiliki keberanian untuk memberi tahu saya