Terjemahan Lirik Stephanie Mcintosh - Out In The Rain

I’m drowning in metaphors, angry coz you didn’t show, you’re late again yeah
Aku tenggelam dalam metafora, marah karena kau tidak menunjukkannya, kau terlambat lagi ya
And the tears streaming down my face, I’m displaced like I feel I’m soaking wet
Dan air mata mengalir di wajah saya, saya terlantar seperti saya merasa basah kuyup
If you don’t love me won’t you leave?
Jika kamu tidak mencintaiku tidakkah kamu pergi?
I have tried but I can’t seem to say Goodbye
Saya telah mencoba tapi sepertinya saya tidak bisa mengatakan selamat tinggal


I stand out in the rain here for hours
Aku berdiri di tengah hujan di sini berjam-jam
Looking like I feel inside
Sepertinya aku merasa di dalam
I can’t give anymore than my heart
Saya tidak bisa memberi lagi dari hati saya
You shattered it a million times
Anda menghancurkannya sejuta kali
At least you can see that I’m crying
Paling tidak Anda bisa melihat bahwa saya sedang menangis
Out in the rain
Keluar dalam hujan


I’m drowning in metaphors, angry coz stupid me’s a fool again
Aku tenggelam dalam metafora, marah bodoh bodoh lagi
Yeah I got to get over this, though I’ve missed you a little now and then
Ya, saya harus mengatasi ini, meski saya sedikit merindukanmu sedikit sekarang
If I could just fall out of love I would leave
Jika aku bisa jatuh cinta aku akan pergi
I have tried but I can’t seem to say Goodbye
Saya telah mencoba tapi sepertinya saya tidak bisa mengatakan selamat tinggal


I can’t seem to walk away from all of this pain
Aku tidak bisa meninggalkan semua rasa sakit ini


I stand out in the rain here for hours
Aku berdiri di tengah hujan di sini berjam-jam
Looking like I feel inside
Sepertinya aku merasa di dalam
I can’t give anymore than my heart
Saya tidak bisa memberi lagi dari hati saya
You shattered it a million times
Anda menghancurkannya sejuta kali
At least you can see that I’m crying
Paling tidak Anda bisa melihat bahwa saya sedang menangis
At least you can see that I’m dying
Paling tidak Anda bisa melihat bahwa saya sekarat
Out in the rain
Keluar dalam hujan


I’m drowning in metaphors, angry coz you didn’t show, you’re late again
Aku tenggelam dalam metafora, marah karena kau tidak menunjukkannya, kau terlambat lagi
I’m drowning in metaphors, angry coz you didn’t show, you’re late again
Aku tenggelam dalam metafora, marah karena kau tidak menunjukkannya, kau terlambat lagi