Anda tidak bisa mengatakan tidak, di Acapulco
With every beat your heart will answer yes
Dengan setiap detak jantungmu akan menjawab ya
Where lovers sing instead of talk
Dimana pecinta bernyanyi bukan bicara
And dance instead of walk together
Dan menari bukannya berjalan bersama
In a night, that’s filled with stars
Di malam hari, itu dipenuhi bintang
And strumming guitars
Dan memetik gitar
You can’t say no, in Acapulco
Anda tidak bisa mengatakan tidak, di Acapulco
Where romance blooms, and love is in the air
Dimana roman mekar, dan cinta ada di udara
So kiss me tender, love me true
Jadi cium aku lembut, cintai aku benar
Darling feel this magic too
Sayang juga merasakan keajaiban ini
Don’t say no, you can’t say no, in Acapulco
Jangan bilang tidak, Anda tidak bisa mengatakan tidak, di Acapulco
You can’t say no, in Acapulco
Anda tidak bisa mengatakan tidak, di Acapulco
Where romance blooms, and love is in the air
Dimana roman mekar, dan cinta ada di udara
So kiss me tender, love me true
Jadi cium aku lembut, cintai aku benar
Darling feel this magic too
Sayang juga merasakan keajaiban ini
Don’t say no, you can’t say no, in Acapulco
Jangan bilang tidak, Anda tidak bisa mengatakan tidak, di Acapulco
Don’t say no…you can’t say no, in Acapulco
Jangan bilang tidak … Anda tidak bisa mengatakan tidak, di Acapulco