Terjemahan Lirik Alice Cooper - Lagu Why Trust You

You come on strong with a great big smile
Anda menjadi kuat dengan senyum lebar yang besar
But your teeth are as sharp as a crocodile
Tapi gigi Anda setajam buaya
You promised me the moon and the stars and the sun
Anda berjanji kepada saya bulan dan bintang dan matahari
But you never did nothin’ for anyone
Tapi Anda tidak pernah melakukan apapun untuk siapapun
Can’t look me in the face or straight in the eye
Tidak bisa melihat wajah saya atau langsung di mata
I’d buy the movie rights to your alibi
Saya akan membeli hak film untuk alibi Anda
I wonder how low you will go
Saya bertanya-tanya seberapa rendah Anda akan pergi
I wonder how high your head will blow
Aku bertanya-tanya seberapa tinggi kepalamu akan meledak
You’re a psychopathic liar
Kamu pembohong psikopat
Your soul is on fire
Jiwamu terbakar
You’re bluffin’ with nuthin’
Kamu bluffin ‘dengan nuthin’
While the stakes are gettin’ higher
Sementara taruhannya semakin tinggi


Why trust you
Mengapa mempercayaimu?
You never made a dream come true
Anda tidak pernah membuat mimpi menjadi kenyataan
Why trust you
Mengapa mempercayaimu?
Give me one good reason, one good reason why
Beri aku satu alasan bagus, satu alasan bagus kenapa


You come to me all teary-eyed
Anda datang kepada saya semua berlinang air mata
With your big tall tale way up in the sky
Dengan nada tinggi Anda naik di langit
Begging on your knees for another chance
Mengemis berlutut untuk kesempatan lain
But everybody knows that’s a song and a dance
Tapi semua orang tahu itu lagu dan tarian
There used to be a time when you were the best
Dulu ada saat dimana kamu adalah yang terbaik
You had the fastest tongue in the west
Anda memiliki lidah tercepat di barat
Ya gave a look and a line like nobody else
Ya memberi tampilan dan garis seperti tidak ada orang lain
You’d try to sell the Bible to the Devil, himself
Anda akan mencoba menjual Alkitab ke Iblis, dirinya sendiri
You sadistic little liar
Kamu pembohong sedikit sadis
You’re walkin’ on the wire
Anda berjalan di kawat
You’re bluffin’ up with nothin’
Anda bluffin ‘dengan apa-apa’
And the bills are gettin’ higher
Dan tagihannya semakin tinggi


Why trust you
Mengapa mempercayaimu?
Give me one good reason, one good reason why
Beri aku satu alasan bagus, satu alasan bagus kenapa
Trust you
Mempercayai Anda


The noose is getting tighter
Bunyi semakin kencang
Your face is turning whiter
Wajahmu berputar lebih putih
You can stuff it up your muffin and go stick it in the fire
Anda bisa mengencangkan muffin Anda dan menempelkannya di api
Why trust you
Mengapa mempercayaimu?
You never made a dream come true
Anda tidak pernah membuat mimpi menjadi kenyataan
Why trust you, give me one good reason, one good reason
Mengapa mempercayai Anda, berikan saya satu alasan bagus, satu alasan bagus
Why trust you, you never made a dream come true
Mengapa mempercayai Anda, Anda tidak pernah membuat mimpi menjadi kenyataan
Why trust you, give me one good reason, one good reason
Mengapa mempercayai Anda, berikan saya satu alasan bagus, satu alasan bagus
Why trust you, why trust you
Mengapa mempercayai Anda, mengapa mempercayai Anda?
Why trust you, why trust you
Mengapa mempercayai Anda, mengapa mempercayai Anda?
Why trust you
Mengapa mempercayaimu?