Bingung (?) Bibir dicelupkan (?) Dalam anggur,
Out to get this heart of mine.
Keluar untuk mendapatkan hati saya ini.
Candy kisses don't mean a thing,
Ciuman permen tidak berarti apa-apa,
If only lies those kisses bring.
Jika hanya terletak ciuman itu saja.
Platinum hair, black at the roots,
Rambut Platinum, hitam di akar,
Short, short skirts and dirty boots.
Pendek, rok pendek dan sepatu bot kotor.
Having an act is surely a try (?)
Memiliki tindakan pasti dicoba (?)
To try to make my poor heart cry.
Untuk mencoba membuat hati malang saya menangis.
chorus:
paduan suara:
Why pick on me?
Mengapa memilih saya?
Why pick on me?
Mengapa memilih saya?
Do you get your kicks when you see men cry?
Apakah Anda mendapatkan tendangan Anda saat melihat pria menangis?
Why pick on me?
Mengapa memilih saya?
Why pick on me?
Mengapa memilih saya?
Is this the way I'll have to get your heart?
Apakah ini cara saya harus mendapatkan hati Anda?
If you choose to play the field,
Jika Anda memilih untuk bermain di lapangan,
Then you choose to know how it feels.
Kemudian Anda memilih untuk tahu bagaimana rasanya.
When somebody messes you up,
Saat seseorang mengacaukan Anda,
When he thinks that you've had enough.
Bila dia mengira sudah cukup.
(chorus)
(paduan suara)
Long hair up against my skin,
Rambut panjang menempel di kulit saya,
But never once have you given in.
Tapi tidak pernah pernah Anda menyerah.
To any one of my wants or needs,
Untuk salah satu keinginan atau kebutuhan saya,
No matter how my poor heart bleeds.
Tidak peduli bagaimana hati saya yang malang berdarah.
(chorus)
(paduan suara)