Arti dan Lirik - Un Autre Monde

Je rêvais d'un autre monde
Saya kembali dari dunia lain
Où la terre serait ronde
O & ugrave; bumi akan berputar
Où la lune serait blonde
O & ugrave; Bulan akan berambut pirang
Et la vie serait féconde
Dan hidup akan sangat menentukan


Je dormais à poings fermés
Aku tidur & agrave; kepalan tangan tertutup
Je ne voyais plus en pieds
Aku tidak bisa melihat lagi di kaki
Je rêvais réalité
Aku akan puas denganmu
Ma réalité
R & eality & oacute;


Je rêvais d'une autre terre
Saya kembali dari tanah lain
Qui resterait un mystère
Siapa yang akan tetap menjadi misteri
Une terre moins terre à terre
Tanah yang kurang lahan & agrave; bumi
Oui je voulais tout foutre en l'air
Ya saya ingin bercinta semuanya di udara


Je marchais les yeux fermés
Aku berjalan dengan mataku terpejam
Je ne voyais plus mais pieds
Aku tidak bisa melihat tapi kaki
Je rêvais réalité
Aku akan puas denganmu
Ma réalité m'a alité
R & eality & oacute; Alit & oacute;


Oui je rêvais de notre monde
Ya saya kembali dari dunia kita
Et la terre est bien ronde
Dan bumi ini bulat
Et la lune est si blonde
Dan bulannya sangat pirang
Ce soir dansent les ombres du monde
Malam ini menari bayang-bayang dunia


A la rêver immobile
Ke stasioner
Elle m'a trouvé bien futile
Dia menemukan saya & oacute; sangat sia-sia
Mais quand bouger l'a faite tourner
Tapi saat bergerak membuatnya berputar
Ma réalité m'a pardonné
R & eality & oacute; maafkan aku & oacute;