Terjemahan Lirik Lagu The Moody Blues - River Of Endless Love

I'm looking for a better world
Saya mencari dunia yang lebih baik
Where there's no more hurt,
Dimana tidak ada lagi yang terluka,
Where there's only hope
Dimana hanya ada harapan
For the eagle and the dove.
Untuk elang dan burung merpati.
I can see your face,
Aku bisa melihat wajahmu,
Nothing can take your place
Tidak ada yang bisa menggantikanmu
If we sail away on a river of endless love.
Jika kita berlayar di sungai cinta tak berujung.
I'm living in the hands of time,
Aku tinggal di tangan waktu,
On the wings of love,
Di sayap cinta,
On the edge of night,
Di pinggir malam,
Where there's darkness everywhere.
Dimana ada kegelapan di mana-mana.
I won't be denied,
Saya tidak akan ditolak,
I'm never going to leave your side,
Aku tidak akan pernah meninggalkanmu,
I will always be
Saya akan selalu
On the river of endless love
Di sungai cinta tak berujung


In the silence just before the dawn
Dalam keheningan sesaat sebelum fajar menyingsing
The shadows lose their form.
Bayang-bayang kehilangan bentuknya.
We rise to greet the morning.
Kami bangkit untuk menyambut pagi hari.
In the calm that comes before the storm
Dalam ketenangan yang datang sebelum badai
A troubled and a restless heart is born.
Hati yang bermasalah dan gelisah lahir.
The river of endless love
Sungai cinta tak berujung


I'm tearing down the walls of hate,
Aku merobohkan dinding kebencian,
Gonna start again, gonna turn it round,
Akan mulai lagi, akan membalikkannya,
Gonna build it with a prayer.
Akan membangunnya dengan sebuah doa.
I can always dream
Saya selalu bisa bermimpi
And nothing is what it seems.
Dan tidak ada apa yang tampak.
If you lose your way
Jika Anda kehilangan arah
You can always find us there.
Anda selalu bisa menemukan kami di sana.


In the silence just before the dawn
Dalam keheningan sesaat sebelum fajar menyingsing
The shadows lose their form
Bayang-bayang kehilangan bentuknya
We rise to greet the morning
Kami bangkit untuk menyambut pagi hari
In the calm that comes before the storm
Dalam ketenangan yang datang sebelum badai
A troubled and a restless heart is born
Hati yang bermasalah dan gelisah lahir
The river of endless love
Sungai cinta tak berujung