Ketika saya masih muda, ibu saya dia berkata kepada saya:
There's only one girl in the world for you
Hanya ada satu gadis di dunia untuk Anda
And she probably lives in Tahiti
Dan dia mungkin tinggal di Tahiti
Or maybe in the Bahamas
Atau mungkin di Bahama
where the Caribbean sea is blue
dimana laut Karibia berwarna biru
Weepin' away in the tropical night
Melepaskan diri di malam tropis
because nobody's told her 'bout you
karena tidak ada yang memberitahunya tentang Anda
I'd go the whole wide world
Aku akan pergi ke seluruh dunia luas
I'd go the whole wide world
Aku akan pergi ke seluruh dunia luas
just to find her
hanya untuk menemukannya
I'd go the whole wide world
Aku akan pergi ke seluruh dunia luas
I'd go the whole wide world
Aku akan pergi ke seluruh dunia luas
to find out where they hide her
untuk mencari tahu di mana mereka menyembunyikannya
YEAH!
YA!
Why am I hanging around in the rain out here
Mengapa saya berkeliaran di tengah hujan di sini?
Tryin' to think of a girl
Cobalah untuk memikirkan seorang gadis
Why are my eyes fillin' up with these lonely tears
Mengapa mata saya dipenuhi dengan air mata sepi ini?
When there's girls all over the world?
Kapan ada cewek di seluruh dunia?
Or is she lying on a tropical beach somewhere
Atau apakah dia berbaring di pantai tropis di suatu tempat
Underneat the tropical sun
Batalkan matahari tropis
Hiding away in the heat wave there
Menyembunyikan panas di sana
Hopin' that I won't be long?
Hopin ‘itu saya tidak akan lama?
I'd go the whole wide world
Aku akan pergi ke seluruh dunia luas
I'd go the whole wide world
Aku akan pergi ke seluruh dunia luas
just to find her
hanya untuk menemukannya
I'd go the whole wide world
Aku akan pergi ke seluruh dunia luas
I'd go the whole wide world
Aku akan pergi ke seluruh dunia luas
to find out where they hide her
untuk mencari tahu di mana mereka menyembunyikannya
YEAH!
YA!
I'd go the whole wide world
Aku akan pergi ke seluruh dunia luas