Terjemahan Lirik The Maine - Lagu Whoever She Is

I thought I had my girl but she ran away
Kupikir aku punya anak perempuanku tapi dia kabur
My car got stolen and I’m gonna be late
Mobil saya dicuri dan saya akan terlambat
For work this week, make that the fourth day straight
Untuk pekerjaan minggu ini, buat hari keempat itu lurus
But I’m fine with it
Tapi aku baik-baik saja dengan itu


I thought I had it all but I gave it away
Saya pikir saya memiliki semuanya tapi saya memberikannya
I quit that old job now I’m doing okay
Aku keluar dari pekerjaan lama itu sekarang aku baik-baik saja
Those material things they can’t get in my way
Hal-hal material yang tidak bisa mereka jalani
Cause I’m over it
Karena aku mengatasinya


But whatever she may be
Tapi apapun dia
She could be money, cars, fear of the dark
Dia bisa jadi uang, mobil, takut akan kegelapan
Your best friends or just strangers in bars
Teman terbaik Anda atau hanya orang asing di bar
Whoever she is, whoever she may be
Siapa pun dia, siapa pun dia
One thing’s for sure, you don’t have to worry
Satu hal yang pasti, Anda tidak perlu khawatir


And this is the part where you find out who you are
Dan inilah bagian di mana Anda mengetahui siapa Anda
And these are your friends, those who’ve been there from the start
Dan inilah temanmu, mereka yang pernah ada sejak awal
So to hell with the bad news
Jadi ke neraka dengan kabar buruk
Dirt on your new shoes
Kotoran pada sepatu baru Anda
It rained all of May til the month of June
Hujan turun sepanjang Mei sampai bulan Juni


But wherever she may be
Tapi dimanapun dia berada
She could be money, cars, fear of the dark
Dia bisa jadi uang, mobil, takut akan kegelapan
Your best friends or just strangers in bars
Teman terbaik Anda atau hanya orang asing di bar
Whoever she is, whoever she may be
Siapa pun dia, siapa pun dia
One thing’s for sure, you don’t have to worry
Satu hal yang pasti, Anda tidak perlu khawatir


And every day in every way oh she will look the same
Dan setiap hari dalam segala hal, dia akan terlihat sama
And every care you used to have just seems to float away
Dan setiap perawatan yang Anda gunakan sepertinya baru saja melayang
And every day in every way oh she will look the same
Dan setiap hari dalam segala hal, dia akan terlihat sama
And every care you used to have just seems to float away
Dan setiap perawatan yang Anda gunakan sepertinya baru saja melayang
To hell with your new shit
Persetan dengan omong kosongmu yang baru
And whether or not you think you fit in
Dan apakah Anda pikir Anda cocok atau tidak


She could be money, cars, fear of the dark
Dia bisa jadi uang, mobil, takut akan kegelapan
Your best friends or just strangers in bars
Teman terbaik Anda atau hanya orang asing di bar
Whoever she is, whoever she may be
Siapa pun dia, siapa pun dia
One thing’s for sure
Satu hal yang pasti


She could be rainy days, minimum wage,
Dia bisa menjadi hari hujan, upah minimum,
A book that ends with no last page
Sebuah buku yang diakhiri tanpa halaman terakhir
Whoever she is, whoever she may be
Siapa pun dia, siapa pun dia
One thing’s for sure, you don’t have to worry
Satu hal yang pasti, Anda tidak perlu khawatir