lagu - Terjemahan Lirik We'll All Be...

Surrounded by familiar faces, the people that you love to see
Dikelilingi oleh wajah-wajah yang akrab, orang-orang yang Anda cintai melihatnya
Where everybody knows your name, and they’re smiling
Dimana semua orang tahu namamu, dan mereka tersenyum
We may not be gettin’ younger, our days might be slippin’ away
Kita mungkin tidak akan menjadi lebih muda, hari-hari kita mungkin akan hilang
Yeah we’re still so fucking young, so we’ll party like it’s our last day
Ya, kita masih sangat muda, jadi kita akan berpesta seperti ini hari terakhir kita


And for the first time, I feel less alone
Dan untuk pertama kalinya, saya merasa kurang sendirian
And for the first time, I can call this home
Dan untuk pertama kalinya, aku bisa menelepon rumah ini


It’s our last time, to say goodnight
Ini adalah saat terakhir kami, mengucapkan selamat malam
Don’t say goodbye, ’cause in the morning we’ll
Jangan mengucapkan selamat tinggal, karena di pagi hari kita akan
we’ll see you around
kami akan melihat Anda berkeliling
And we’ll sing it again, same time tomorrow, yeah we’ll all join in
Dan kita akan menyanyikannya lagi, besok besok, ya kita semua akan ikut bergabung


I’m ashamed of feeling down now
Aku malu merasa sedih sekarang
‘Cause we’re the people we’ve been waiting on
Karena kita adalah orang-orang yang telah kita tunggu-tunggu
All we needed was some good friends
Yang kami butuhkan hanyalah beberapa teman baik
And a song to sing a long
Dan sebuah lagu bernyanyi panjang
With voices yelling in the front room
Dengan suara teriakan di ruang depan
No one could tell us keep it down
Tidak ada yang bisa memberi tahu kita untuk menyimpannya
So we all just kept it loud, and tried to wake the entire town
Jadi kita semua menahannya dengan keras, dan mencoba membangunkan seluruh kota


And for the first time, I feel less alone
Dan untuk pertama kalinya, saya merasa kurang sendirian
And for the first time, I can call this home
Dan untuk pertama kalinya, aku bisa menelepon rumah ini


It’s our last time, to say goodnight
Ini adalah saat terakhir kami, mengucapkan selamat malam
Don’t say goodbye, ’cause in the morning we’ll
Jangan mengucapkan selamat tinggal, karena di pagi hari kita akan
we’ll see you around
kami akan melihat Anda berkeliling
And we’ll sing it again, same time tomorrow, yeah we’ll all join in
Dan kita akan menyanyikannya lagi, besok besok, ya kita semua akan ikut bergabung


It’s our last time, to say goodnight
Ini adalah saat terakhir kami, mengucapkan selamat malam
Don’t say goodbye, ’cause in the morning we’ll
Jangan mengucapkan selamat tinggal, karena di pagi hari kita akan
we’ll see you around
kami akan melihat Anda berkeliling
And we’ll sing it again, same time tomorrow, yeah we’ll all join in
Dan kita akan menyanyikannya lagi, besok besok, ya kita semua akan ikut bergabung


Oh these days are numbered, but we can’t forget last summer
Oh hari ini diberi nomor, tapi kita tidak bisa melupakan musim panas lalu
When we sang and threw our arms into the air
Saat kami bernyanyi dan melemparkan tangan ke udara
Go on and sing it out
Pergilah dan nyanyikanlah semuanya
Our days are numbered, and we know we’re not gettin’ younger
Hari kita diberi nomor, dan kita tahu kita tidak akan muda
But it’s nights like these that make you not really care
Tapi malam seperti ini yang membuat Anda tidak terlalu peduli


Oh these days are numbered, but we can’t forget last summer
Oh hari ini diberi nomor, tapi kita tidak bisa melupakan musim panas lalu
When we sang and threw our arms into the air
Saat kami bernyanyi dan melemparkan tangan ke udara
Go on and sing it out
Pergilah dan nyanyikanlah semuanya
Our days are numbered, and we know we’re not gettin’ younger
Hari kita diberi nomor, dan kita tahu kita tidak akan muda
But it’s nights like these that make you not really care
Tapi malam seperti ini yang membuat Anda tidak terlalu peduli


We all have been degraded
Kita semua telah terdegradasi
We all have been the greatest
Kita semua telah menjadi yang terhebat
We all have been degraded
Kita semua telah terdegradasi
We all will be the greatest
Kita semua akan menjadi yang terhebat