Martha Wainwright - Who Was I Kidding? Lirik Terjemahan

Left the pain before the dawn
Meninggalkan rasa sakit sebelum fajar menyingsing
She never thought it would or could be easy
Dia tidak pernah berpikir itu akan atau bisa menjadi mudah
Been inclined to carry on
Sudah cenderung terus berlanjut
Hold my hard head
Pegang kepala saya yang keras
And watch you walk out on me
Dan melihatmu berjalan keluar pada saya
See the tears one by one
Lihat air mata satu per satu
They fall down my hard head
Mereka jatuh dari kepala saya yang keras
Forever
Selama-lamanya
Forevermore
Forevermore


Fall around into the ground
Jatuh ke tanah
Deep down
Jauh di dalam
Far as you can
Sejauh yang Anda bisa


Go out tonight & meet the dawn again
Pergilah malam ini & bertemu subuh lagi
It’d be nice to see an old friend
Senang melihat seorang teman lama
Learn to accept the things I am
Belajarlah untuk menerima hal-hal saya
I never liked myself before
Saya tidak pernah menyukai diri saya sebelumnya
Now even less
Sekarang bahkan kurang
When it rains it pours
Saat hujan itu menuangkannya
Down my hard head forever
Turunkan kepalaku selamanya
Forevermore
Forevermore


Fall down into the ground
Jatuh ke tanah
Deep down
Jauh di dalam
Far as you can
Sejauh yang Anda bisa
Who was I kidding?
Siapa aku bercanda?
Who was I kidding?
Siapa aku bercanda?


Oh, your record label hasn’t come through yet
Oh, label rekaman Anda belum sampai
You’ve gained some weight
Anda telah mendapatkan beberapa berat
And all you can think is
Dan yang bisa Anda pikirkan hanyalah
When the Romeo’s gonna show
Saat Romeo akan menunjukkannya
Oh, I know, babe,
Oh, aku tahu, sayang,
You’re the best thing yet
Anda adalah hal terbaik
But take it from me
Tapi ambil dari saya
I would if I could
Saya akan melakukannya jika saya bisa
Fuck it all
Persetan semuanya


Your mother loves you
Ibumu mencintaimu
Your daddy needs you
Ayahmu membutuhkanmu
Your brother feeds you
Adikmu memberi makanmu


Far as you can
Sejauh yang Anda bisa
Who was I kidding?
Siapa aku bercanda?