Terjemahan Lirik - Lagu Who Tends The Fire

who tends the fire
siapa yang cenderung menyalakan api
who keeps the torches lit
yang membuat obor menyala
who fills your eyes with smoke
siapa yang mengisi matamu dengan asap
so you can't see
jadi kamu tidak bisa melihat
I need the fire
Aku butuh api
I need the torches lit
Aku butuh obor yang menyala
to see through all the smoke covering me
untuk melihat melalui semua asap menutupi saya


I have seen the fires burning
Saya telah melihat api yang terbakar
burning through the night
terbakar sepanjang malam
I have watched the tides a turning
Saya telah menyaksikan arus pasang surut
and they go from dark to light
dan mereka pergi dari gelap ke terang


what is this meaning
apa artinya ini
what does this writing mean
Apa arti tulisan ini?
where do I go
kemana aku pergi
what do I do for now
apa yang saya lakukan untuk saat ini
propheces are foolish
nubuatan itu bodoh
they never last
mereka tidak pernah bertahan
they never speak the truth
mereka tidak pernah berbicara kebenaran
so why are they calling me now.
Jadi mengapa mereka memanggil saya sekarang?


I don't know cause I cannot see
Saya tidak tahu sebab saya tidak bisa melihat
all i'm sure is gotta be
semua aku yakin pasti
i'm not sure that i'm even me
Saya tidak yakin bahwa saya bahkan saya
but I know that I gotta be
tapi aku tahu pasti aku
yes I know that you're gonna die.
iya aku tahu kamu akan mati
birth, life, death, is the reason why
kelahiran, hidup, kematian, adalah alasan mengapa
save those fears that you're gonna cry.
Simpan ketakutan bahwa Anda akan menangis.
cause I know that you're gonna die
Karena aku tahu kau akan mati
yes I know I cannot see
ya aku tahu aku tidak bisa melihat
and i'm sure that I gotta be
dan aku yakin pasti aku
all these voices are killin' me
semua suara ini membunuhku
but they say that I got
Tapi mereka bilang itu yang kumiliki
say that I got
katakan itu aku
say that I gotta be me.
katakan bahwa aku harus menjadi diriku


who tends the fire
siapa yang cenderung menyalakan api
who keeps the torches lit
yang membuat obor menyala
who fill your eyes with smoke
yang mengisi matamu dengan asap
so you can't see
jadi kamu tidak bisa melihat
I need the fire
Aku butuh api
I need the torches lit to see
Aku butuh obor menyala untuk melihat