Terjemahan Lirik Bruce Hornsby And The Range - Lagu White Wheeled Limosine

She walked into town in a long white gown
Dia berjalan ke kota dengan gaun putih panjang
And the band played on with no one around
Dan band ini bermain dengan tidak ada orang di sekitar
And the rice was gone oh hours ago
Dan nasi sudah habis beberapa jam yang lalu
And the white wheeled limosine’s standing alone
Dan limosin beroda putih itu berdiri sendiri


Well they met at the club where the brasses blow
Nah mereka bertemu di klub tempat pukulan kuningan
Where the wine did flow oh he moved so slow
Di mana anggur mengalir, dia bergerak sangat lamban
But finally one night as the wind stood still
Tapi akhirnya pada suatu malam angin bertiup kencang
He got up the nerve and she said “I will”
Dia bangkit dan berkata, “Aku mau”


The day did come and the groomsmen arrived
Hari itu datang dan para pengiring pria datang
Came a little early to go over their lines
Datang sedikit lebih awal untuk membahas garis mereka
As they walked to the church on the cobblestones
Saat mereka berjalan ke gereja di atas batu-batu besar
Was heard in the bushes a moan and a groan
Terdengar di semak-semak yang mengerang dan erangan


Well she walked into town in a long white gown
Yah dia masuk ke kota dengan gaun putih panjang
And the band played on with no one around
Dan band ini bermain dengan tidak ada orang di sekitar
And the rice was gone oh hours ago
Dan nasi sudah habis beberapa jam yang lalu
And the white wheeled limosine’s standing alone
Dan limosin beroda putih itu berdiri sendiri


She didn’t want to think that she lived a lie
Dia tidak ingin berpikir bahwa dia hidup dalam kebohongan
There was always talk of a wandering eye
Selalu ada pembicaraan tentang pengembaraan
He’d come to the club and he’d look all around
Dia datang ke klub dan dia akan melihat sekeliling
It took a fair minded man not to wonder aloud
Butuh pemikiran yang adil untuk tidak bertanya-tanya dengan suara keras


Well she walked into town in a long white gown
Yah dia masuk ke kota dengan gaun putih panjang
And the band played on with no one around
Dan band ini bermain dengan tidak ada orang di sekitar
And the rice was gone oh hours ago
Dan nasi sudah habis beberapa jam yang lalu
And the white wheeled limosine’s standing alone
Dan limosin beroda putih itu berdiri sendiri


And the father of the bride is drinking so slow…
Dan ayah mempelai wanita minum sangat lambat …