lagu Bruce Hornsby And The Range - Terjemahan Lirik Stander On The Mountain

And he stands at the banquet room bar
Dan dia berdiri di bar ruang perjamuan
Looking over the crowd
Melihat kerumunan orang
The reunion band playing too loud
Band reuni bermain terlalu keras
And he sees his fellow old star
Dan dia melihat bintang tua miliknya
Looks him up and down
Tampak dia naik turun
Sees a little of himself in his frown
Melihat sedikit dari dirinya sendiri di cemberutnya


The stander on the mountain
Stander di gunung
Looking for the fountain to drink some, to think some
Mencari air mancur untuk minum beberapa, untuk memikirkan beberapa
About the old days
Tentang dulu
King of the mountain
Raja gunung
Nothing could be found of the old ways, the old days
Tidak ada yang bisa ditemukan dari cara lama, dulu
When he was the one
Saat dia yang itu
And the stander on the mountain runs
Dan stander di gunung berjalan


Let us sit and talk of old times
Mari kita duduk dan bicara dulu
That’s what we’re supposed to do
Itulah yang harus kita lakukan
And you don’t look a day over thirty-two
Dan Anda tidak melihat hari lebih dari tiga puluh dua
Yes we were so funny and wild
Ya, kami sangat lucu dan liar
There’s an old friend of mine
Ada teman lama saya
Says I’m looking back most all the time
Says aku melihat kembali hampir sepanjang waktu


And the stander on the mountain
Dan stander di gunung
Listens to the sound of the city streets, the lonely heat
Mendengarkan suara jalan-jalan kota, panasnya sepi
The town he once owned
Kota yang pernah dimilikinya
King of the mountain
Raja gunung
Nothing could be found of the old ways, the old days
Tidak ada yang bisa ditemukan dari cara lama, dulu
When he was the one
Saat dia yang itu
And the stander on the mountain runs
Dan stander di gunung berjalan
King of the hill runs away
Raja bukit lari


Oh she’s knocking on your door tonight
Oh, dia mengetuk pintu malam ini
Oh she wants to see if she remembers right
Oh dia ingin melihat apakah dia ingat benar
Say won’t you come outside tonight
Katakan tidakkah kamu akan keluar malam ini?
Alright
Baik
They drive to the lookout on the hill
Mereka berkendara ke tempat pengamatan di atas bukit


And when it was over
Dan saat semuanya berakhir
They sat there and looked back
Mereka duduk di sana dan menengok ke belakang
Tomorrow was way in the distance
Besok ada jalan di kejauhan
Tomorrow was a long time away
Besok sudah lama sekali
Nobody thought much about it
Tidak ada yang memikirkannya
And there’s nothing wrong if we live for today
Dan tidak ada salahnya jika kita hidup untuk hari ini


I recall when you filled it on up
Saya ingat saat Anda mengisinya
And you bowed to the crowd
Dan kamu membungkuk kepada orang banyak
The girls in the short skirts screaming loud
Gadis-gadis di rok pendek menjerit keras


The stander on the mountain
Stander di gunung
Looking for the fountain to drink some, to think some
Mencari air mancur untuk minum beberapa, untuk memikirkan beberapa
About the old days
Tentang dulu
Big man around town
Orang besar di sekitar kota
Nothing could be found of the old ways, the old days
Tidak ada yang bisa ditemukan dari cara lama, dulu
When he was the one
Saat dia yang itu
And the stander on the mountain runs
Dan stander di gunung berjalan