Take one part sand, and one part sea, one part shade of banana tree
Ambil satu bagian pasir, dan satu bagian laut, satu bagian naungan pohon pisang
The drinks they’re cold and the raggae is hot
Minuman mereka dingin dan raggae panas
And I know this is the place for me
Dan aku tahu inilah tempat bagiku

So get away to where the boat leaves from
Jadi pergilah ke tempat perahu berangkat
It takes away all of your big problems
Ini menghilangkan semua masalah besar Anda
You got worries you can drop them in the blue ocean
Anda khawatir Anda bisa menjatuhkannya ke laut biru
But you gotta get away to where the boat leaves from
Tapi Anda harus pergi ke tempat perahu berangkat

See the problem is that you’re right there
Lihat masalahnya adalah Anda berada di sana
And there’s a perfectly good island somewhere
Dan ada pulau yang bagus di suatu tempat
Where a ride that floats and don’t grab your coats
Dimana tumpangan yang mengapung dan tidak ambil mantel Anda
You won’t need it where we are going
Anda tidak akan membutuhkannya kemana kita pergi

Get away to where the boat leaves from
Pergilah ke tempat perahu berangkat
It takes away all of your big problems
Ini menghilangkan semua masalah besar Anda
You got worries you can drop them in the blue ocean
Anda khawatir Anda bisa menjatuhkannya ke laut biru
But you gotta get away to where the boat leaves from
Tapi Anda harus pergi ke tempat perahu berangkat

Pick me up
Angkat aku
Pick me up
Angkat aku
Pick me up
Angkat aku

Put me down
Turunkan aku
Down on the sand where its cool
Turun di pasir mana yang sejuk
Put me down
Turunkan aku
When I fall off my stool
Saat aku jatuh dari bangku saya
Put me down
Turunkan aku
I’ll just sleep there til morning comes around
Aku hanya akan tidur di sana sampai pagi datang

With sunshine tanned ladies and piña colodas
Dengan sinar matahari, para wanita yang kecokelatan dan piatu, sebuah colodas
and Bob Marley songs that are playing
dan lagu Bob Marley yang sedang diputar
There’s a song in my ear that I want you to hear
Ada sebuah lagu di telinga saya yang saya ingin Anda dengar
Soft tropical lips that are singin
Bibir tropis lembut yang sedang bernyanyi

Get away to where the boat leaves from
Pergilah ke tempat perahu berangkat
It takes away all of your big problems
Ini menghilangkan semua masalah besar Anda
You got worries you can drop them in the blue ocean
Anda khawatir Anda bisa menjatuhkannya ke laut biru
But you gotta get away to where the boat leaves from
Tapi Anda harus pergi ke tempat perahu berangkat

So get away to where the boat leaves from
Jadi pergilah ke tempat perahu berangkat
it takes away all of your big problems
Ini akan menghilangkan semua masalah besar Anda
You got worries you can drop them in the blue ocean
Anda khawatir Anda bisa menjatuhkannya ke laut biru
but you got to get away to where the
tapi kamu harus pergi ke tempat dimana

so get away to where the boat leaves from
Jadi pergilah ke tempat perahu berangkat
it takes away all of your big problems
Ini akan menghilangkan semua masalah besar Anda
you got worries you could drop them in the blue ocean
Anda khawatir Anda bisa menjatuhkannya ke laut biru

pick me up
angkat aku
pick me up
angkat aku

i gotta go
aku harus pergi

pick me up
angkat aku
pick me up
angkat aku