Terjemahan Lirik You Me At Six - Lagu When We Were Younger

When I was younger, I always thought
Saat aku masih muda, aku selalu berpikir
I could be someone if I tried enough
Saya bisa menjadi seseorang jika saya cukup mencoba
When I was younger, my father said
Ketika saya masih muda, kata ayah saya
Wear a smile, show respect
Pakailah senyuman, tunjukkan rasa hormat
When I was younger, you never said
Ketika saya masih muda, Anda tidak pernah mengatakannya
When I was older, I’d feel helpless
Saat aku lebih tua, aku akan merasa tak berdaya
When I was younger, you shone the light
Ketika saya masih muda, Anda menyoroti cahaya
And now that I’m older, it doesn’t shine bright
Dan sekarang setelah aku lebih tua, itu tidak bersinar cerah
When I was younger, you always said
Saat aku masih muda, kamu selalu bilang
That as I got older, you’d always be there
Seiring bertambahnya usia, Anda akan selalu ada di sana


I’m singin’ ooohhh, I’m singin’ ooohhh
Aku sedang bernyanyi ‘ooohhh, aku bernyanyi’ ooohhh
I’m singin’ ooohhh, I’m singin’ ooohhh
Aku sedang bernyanyi ‘ooohhh, aku bernyanyi’ ooohhh


When I was younger, I used to care
Ketika saya masih muda, saya dulu peduli
About everything that my father said
Tentang semua yang ayahku katakan
When I was younger, you even told me
Ketika saya masih muda, Anda bahkan mengatakannya kepada saya
To show evil, the utmost respect
Untuk menunjukkan kejahatan, sangat hormat
When I was younger, I never thought
Ketika saya masih muda, saya tidak pernah berpikir
That when I was older, I’d see you give up
Bahwa ketika saya lebih tua, saya akan melihat Anda menyerah
Now that I’m older, I carry the torch
Sekarang setelah aku lebih tua, aku membawa obor
Just promise you’ll stand and you’ll be strong
Janji saja kau akan berdiri dan kau akan kuat


I’m singin’ ooohhh, I’m singin’ ooohhh
Aku sedang bernyanyi ‘ooohhh, aku sedang bernyanyi’ ooohhh
I’m singin’ ooohhh, I’m singin’ ooohhh
Aku sedang bernyanyi ‘ooohhh, aku bernyanyi’ ooohhh
I’m singin’ ooohhh, I’m singin’ ooohhh
Aku sedang bernyanyi ‘ooohhh, aku bernyanyi’ ooohhh
I’m singin’ ooohhh, I’m singin’ oooooh
Aku sedang bernyanyi ‘ooohhh, aku bernyanyi’ oooooh


When I was younger, I never thought
Ketika saya masih muda, saya tidak pernah berpikir
When I was younger, I never thought
Ketika saya masih muda, saya tidak pernah berpikir
That when I was older I’d fight your wars
Bahwa ketika saya lebih tua saya akan melawan perang Anda
That when I was older I’d fight your wars
Bahwa ketika saya lebih tua saya akan melawan perang Anda
I’ll do it for you, I’ll do it for you
Aku akan melakukannya untukmu, aku akan melakukannya untukmu
I’ll do it for you, I’ll do it for
Aku akan melakukannya untukmu, aku akan melakukannya untukmu


When I was younger, I only dreamed
Ketika saya masih muda, saya hanya bermimpi
That when I got older, you’d be proud of me
Bahwa ketika saya bertambah tua, Anda akan bangga dengan saya
When I was younger, I promised you both
Ketika saya masih muda, saya berjanji pada kalian berdua
That when I was older, you’d be proud of me
Bahwa ketika saya lebih tua, Anda akan bangga dengan saya