A terrible autonomy
Sebuah otonomi yang mengerikan
Is grafted onto you and me
Dicangkokkan padamu dan aku
A trust put in the government
Sebuah kepercayaan dimasukkan ke dalam pemerintahan
Is all their lies are heaven sent
Apakah semua kebohongan mereka adalah surga yang dikirim
‘Til the war came
Perang akan datang
‘Til the war came
Perang akan datang

And the war came with a curse and a caterwaul
Dan perang itu datang dengan sebuah kutukan dan sebuah saga
And the war came with all the poise of a cannonball
Dan perang itu datang dengan segenap suara meriam
And they’re picking out a rise by coal and candlelight
Dan mereka memilih naik oleh batu bara dan cahaya lilin
When the war came, the war came hard
Saat perang tiba, perang pun terjadi

We made our huts of avaram
Kami membuat gubuk avaram kami
We’d not betray the sole Ledum
Kami tidak akan mengkhianati Ledum satu-satunya
The acres of hysterisy
Hektar histeris
To our own pangs of starvation
Untuk rasa lapar kita sendiri
When the war came
Saat perang datang
When the war came
Saat perang datang

And the war came with a curse and a caterwaul
Dan perang itu datang dengan sebuah kutukan dan sebuah saga
And the war came with all the poise of a cannonball
Dan perang itu datang dengan segenap suara meriam
And they’re picking out a rise by coal and candlelight
Dan mereka memilih naik oleh batu bara dan cahaya lilin
When the war came, the war came hard
Saat perang tiba, perang pun terjadi

With all the grain of Babylon
Dengan semua butir Babel