lagu - Terjemahan Lirik When The Sun Goes Down In Georgia

I fell in love at a glance
Aku langsung jatuh cinta
Should’ve known I’d never have a chance
Seharusnya aku tahu aku tidak akan pernah punya kesempatan
To be with you in the long run
Berada bersama Anda dalam jangka panjang
You have a plan I am not in
Anda punya rencana saya tidak masuk
You’re gonna move up north to live again
Anda akan pindah ke utara untuk hidup kembali
Whenever school is over
Kapan pun sekolah selesai


So I have to let you go
Jadi saya harus membiarkan Anda pergi
But before you leave me here
Tapi sebelum Anda meninggalkan saya di sini
There’s something you should know
Ada sesuatu yang harus Anda ketahui


When the sun goes down in Georgia
Saat matahari terbenam di Georgia
I’ll be driftin’ back in time
Aku akan kembali ke masa lalu
Wishin’ love could’ve changed your mind
Cinta Wishin bisa berubah pikiran
And when the moonlight shines through the pine trees
Dan saat cahaya bulan menerangi pepohonan pinus
I’ll get lost in memories
Aku akan tersesat dalam kenangan
Dreaming you are here with me
Bermimpi kau ada di sini bersamaku
Oh it’s sad but true
Oh itu menyedihkan tapi benar
I’m just your love-sick fool
Aku hanya kekasihmu yang sakit
So when the sun goes down in Georgia, oh
Jadi saat matahari terbenam di Georgia, oh
I’ll be missin’ you
Aku akan merindukanmu


I bet you never had a clue
Saya yakin Anda tidak pernah memiliki petunjuk
But I’d do anything to be with you
Tapi aku akan melakukan apa saja untuk bersamamu
I’d leave this place in a heartbeat
Aku akan meninggalkan tempat ini dalam sekejap
I’d move away from my sweet home
Aku akan pindah dari rumahku yang manis
Just to be your faithful tag-along
Hanya untuk menjadi tag setia Anda-bersama
I’d follow you forever
Aku akan mengikutimu selamanya


But if you’re better left alone
Tapi jika Anda lebih baik dibiarkan sendiri
I’ll do my best to understand
Saya akan berusaha semaksimal mungkin untuk mengerti
Still my love will linger on
Masih cintaku akan terus berlanjut


Cause when the sun goes down in Georgia
Sebab saat matahari terbenam di Georgia
I’ll be drifting back in time
Aku akan melayang kembali pada waktunya
Wishin’ love could’ve changed your mind
Cinta Wishin bisa berubah pikiran
And when the moonlight shines through the pine trees
Dan saat cahaya bulan menerangi pepohonan pinus
I’ll get lost in memories
Aku akan tersesat dalam kenangan
Dreaming you are here with me
Bermimpi kau ada di sini bersamaku
Oh it’s sad but true
Oh itu menyedihkan tapi benar
I’m just your love-sick fool
Aku hanya kekasihmu yang sakit
So when the sun goes down in Georgia, oh
Jadi saat matahari terbenam di Georgia, oh
I’ll be missin’ you
Aku akan merindukanmu


Oh it’s sad but true
Oh itu menyedihkan tapi benar
I’m just your love-sick fool
Aku hanya kekasihmu yang sakit
So when the sun goes down in Georgia
Jadi saat matahari terbenam di Georgia
I’ll be missin’ you
Aku akan merindukanmu