Terjemahan Lirik Johnny Cash - Lagu When The Roll

When the trumpet of the Lord shall sound, and time shall be no more,
Bila sangkakala Tuhan akan berbunyi, dan waktunya tidak lagi,
And the morning breaks, eternal, bright and fair;
Dan istirahat pagi, abadi, cerah dan adil;
When the saved of earth shall gather over on the other shore,
Bila bumi yang diselamatkan akan berkumpul di atas pantai yang lain,
And the roll is called up yonder, I’ll be there.
Dan gulungan itu dipanggil ke sana, aku akan berada di sana.


Chorus:
Paduan suara:
When the roll, is called up yonder,
Saat roll, dipanggil ke sana,
When the roll, is called up yonder,
Saat roll, dipanggil ke sana,
When the roll, is called up yonder,
Saat roll, dipanggil ke sana,
When the roll is called up yonder I’ll be there.
Ketika gulungan itu dipanggil ke sana, aku akan berada di sana.


Chorus
Paduan suara
Let us labour for the Master from the dawn till setting sun,
Marilah kita bekerja untuk Guru dari fajar sampai terbenamnya matahari,
Let us talk of all His wondrous love and care;
Mari kita bicara tentang semua cinta dan perhatiannya yang menakjubkan;
Then when all of life is over, and our work on earth is done,
Kemudian saat seluruh hidup berakhir, dan pekerjaan kita di bumi selesai,
And the roll is called up yonder, I’ll be there.
Dan gulungan itu dipanggil ke sana, aku akan berada di sana.


Chorus
Paduan suara