Verse:1
Ayat: 1
I look in the mirror
Aku melihat ke cermin
To search your face
Untuk mencari wajahmu
To remember who you are
Ingat siapa dirimu
Who you ever were
Siapa kamu

Chorus:2
Chorus: 2
When gone is the glory
Saat pergi adalah kemuliaan
When gone is the shine
Saat pergi adalah bersinar
Is gone the whole
Apakah pergi keseluruhan?
Of your future and pride?
Masa depan dan kebanggaanmu?

Verse:2
Ayat: 2
I look all around
Aku melihat sekeliling
To search for a friend
Mencari teman
That no longer stands
Itu tidak lagi berdiri
Till the bitter end
Sampai akhir yang pahit

Chorus:3
Chorus: 3
When gone is the glory
Saat pergi adalah kemuliaan
When gone is the sun
Saat pergi adalah matahari
When gone is the game
Saat pergi adalah permainan
Then what have you won?
Lalu apa yang telah kamu menangkan?

Verse:3
Ayat: 3
Headache and pain
Sakit kepala dan nyeri
Of what could have been
Dari apa yang bisa saja terjadi
Only you know the truth,
Hanya kamu yang tahu yang sebenarnya,
Of what is within
Dari apa yang ada di dalamnya

Chorus:4
Chorus: 4
When gone is the praise
Saat pergi adalah pujian
When gone is the fun
Saat pergi adalah yang menyenangkan
Is gone, the worth,
Sudah pergi, nilainya,
Of what you’ve become?
Dari apa kamu telah menjadi

Verse:4
Ayat: 4
When i am alone
Saat aku sendiri
At the end of this story
Di akhir cerita ini
How does it feel,
Bagaimana rasanya,
When gone is the glory?
Kapan pergi adalah kemuliaan?