Man kalau aku goyang, omong kosong ini untuk nigga anakku
Man if I get rocked, this shit for my kids nigga
It’s the real shit …
It’s that real shit…
(penyanyi wanita, diulang sepanjang ayat)
(female singer, repeated throughout the verses)
* Meskipun apa yang kita lakukan salah … *
*Even though what we do is wrong…*
Kita masih ngebut sampai matahari terbit
We still hustle ’til the sun come up
Crack a 40 saat matahari terbenam
Crack a 40 when the sun go down
Ini musim dingin
It’s a cold winter
Kalo niggaz lebih baik bundel
Y’all niggaz better bundle up
Dan aku yakin itu musim panas yang lebih panas, ambil bawang merah
And I bet it be a hotter summer, grab a onion
Ya, ROC turun, kamu panas sekarang, dengarkan
Yes the ROC gets down, you hot now, listen up
Tidakkah kamu tahu bahwa seluruh tujuan polisi adalah untuk mengunci kita?
Don’t you know cops’ whole purpose is to lock us down?
Dan buang kuncinya
And throw away the key
Tapi tanpa obat ini omong kosong anak Anda tidak punya cara makan, ya?
But without this drug shit your kids ain’t got no way to eat, huh?
Kami masih mencoba untuk menjaga Mom … smilin ‘…
We still try to keep Mom…smilin’…
Cuz saat gigi berhenti dipamerkan dan perut mulai tumbuh ‘
Cuz when the teeth stop showin’ and the stomach start growlin’
Kemudian aliran panas mulai mengalir ‘
Then the heat start flowin’
Jika Anda dari kap mesin saya tahu Anda merasakan saya (Jay-Z: Keep goin ‘…)
If you from the hood I know you feel me (Jay-Z: Keep goin’…)
Jika menyelinap mulai bersandar dan panas berhenti bekerja ‘
If a sneak start leanin’ and the heat stop workin’
Lalu panasku mulai beramanku ‘aku-merampokku untukku
Then my heat start workin’ I’m-a rob me a person
Tangkap nigga tidur sementara dia keluar di tempat terbuka … dan aku-a mendapatkan dia (Jay-Z: Keep flowin ‘…)
Catch a nigga sleepin’ while he out in the open…and I’m-a get him (Jay-Z: Keep flowin’…)
Kita harus membesarkan anak-anak kita sementara kita hidup ‘
We gotta raise our kids while we livin’
Buat sejuta off-catatan menyelamatkan niggaz saya dari penjara
Make a million off-a record bail my niggaz outta prison
Persetan Bentley atau Lexus hanya anak laki-laki saya di skuad
Fuck a Bentley or a Lexus just my boys in the squadder
Nigga berbicara sembrono lalu aku memukul mereka dengan Smif ‘n …
Nigga talk reckless then I hit ’em with the Smif ‘n…
Tapi aku tidak pernah snitchin ‘aku seorang pengendara
But I’m never snitchin’ I’m a rider
Jika anak-anak saya lapar merebut piring masakan ya dapur
If my kids hungry snatch the dishes out ya kitchen
Aku akan wylin ’til mereka memilih saya keluar line-up …
I’ll be wylin’ til they pick me outta line-up…
Kami menyimpan nines terselip, cincang dimes, rap tentang hal itu
We keep the nines tucked, chopped dimes up, rap about it
Wyle keluar, niggaz fuck up, tertawa tentang hal itu
Wyle out, fuck niggaz up, laugh about it
Saya tidak mencoba untuk mengunjungi kamar mayat tapi jalan bebas hambatan bergerak keluar sampai saya duduk dengan Tuhan
I’m not tryin’ to visit the morgue but Freeway move out ’til I sit with the Lord
‘Aku akan … menyatukanku, membersihkan dosaku
‘Til I…get my shit together, clean up my sins
Jalan bebas hambatan masuk seperti 10 di pagi hari ‘
Freeway got it in like 10 in the mornin’
Dan aku bisa mendapatkannya untukmu seperti 10 saat kau yawnin ‘mang …
And I can get it to ya like 10 while you yawnin’ mang…
Masih mengantarkan order mang!
Still deliver the order mang!
Dan aku tidak bicara tentang ayam dan mangga saus!
And I ain’t talkin’ bout chicken and gravy mang!
Aku bicara tentang batu bata ‘o ye-yo, bagian dan tempat tinggal
I’m talkin’ bout bricks ‘o ye-yo, halves and quarters
4 dan bagian hash Anda melakukan matematika
4 and a halves of hash you do the math
Berayun melewati kami meraup anak perempuanmu
Swing past us scoop up your daughter
Dia ingin berguling dengan preman yang rap, kamu melakukan perhitungannya
She wanna roll wit’ a thug that rap, you do the math
Dia tidak akan meledak ‘sampai tunggul saya dalam rangka mang!
He won’t blast ’til my stacks in order mang!
… MANG! Lemme dapatkan Gratis
…MANG!Lemme get ’em Free
Hove tidak pernah slackin ‘mang, zippin’ di Range hitam
Hove never slackin’ mang, zippin’ in the black Range
Lebih cepat dari hantu merah, gettin ‘hantu wit’ Pac-Mang
Faster than the red ghost, gettin’ ghost wit’ Pac-Mang
Satu kali tahu punya bakat untuk mendapatkan perubahan itu
One-time know a got a knack to get that change
Pemimpin geng hitam, R-O-C mang
Leader of the black gang, R-O-C mang
Bang seperti T-Mac, topeng ski mengudara keluar
Bang like T-Mac, ski mask air it out
Harus membunuh sarang janggut Free’s
Gotta kill witnesses ’cause Free’s beard’s stickin’ out
Kalian tidak ingin ada saksi sial, kami pake palu mang
Y’all don’t want no witness shit, we squeeze hammers mang
Peluru angin sepoi-sepoi oleh Anda, seperti Lousiana mang …
Bullets breeze by you, like Lousiana mang…
Tapi aku harus memberi makan mang Tianna …
But I gotta feed Tianna mang…
Jadi saya memindahkan kunci Anda bisa memanggil saya si Piano Man
So I move keys you can call me the Piano Man
Hujan … hujan es, hujan es … manusia salju
Rain…sleet, hail…snow man
Adonan slang, E, manusia hidro …
Slang dough, E, hydro man…
… tidak, B. Sige di jalur ketiga
…no, B. Sige in the third lane
Gramps masih berdoa pada laki-laki saraf saya …
Gramps still prayin’ workin on my nerves man…
Seperti, “Nak, Anda harus membuat jiwamu bersih …
Like, “Son you gotta get your soul clean…
Sebelum mereka meniup tanduk mereka seperti Coltrane … “
Before they blow them horns like Coltrane…”
Tapi tetap saja aku menangis air mata seorang pemalas
But still I cry tears of a hustler
Usap air mata dari ibu saya, cabut bir untuk saudara laki-lakinya …
Wipe tears from my mother, pull out beers for her brothers…
Itu di atas kita, buat tempat tidur untuk bayi
That’s above us, make beds for the babies
Tuck anak-anak di bawah selimut, membeli boks untuk ibu mereka
Tuck kids under covers, buy cribs for their mothers
Sialan aku mungkin akan menjadi wylin ‘dengan ayah mereka
Shit I’ll probably be wylin’ with their fathers
Katakan pada Ms. Robert, beritahu Enijah bahwa aku sudah membujuk ayahnya
Tell Ms. Robert, tell Enijah that I’m ridin’ for her father
Itu seperti saudaraku, sama seperti ayah ayah yang berbeda
That’s like my brother, like same mother different father
Ada masalah anjing tahu aku mendapatkannya
Any problems dog know I got ’em
Dan tetap kita menggiling dari bawah
And still we grind from the bottom
Hanya untuk membuatnya ke bagian bawah yang dijual retak di lorong
Just to make it to the bottom sold crack in the alleyways
Masih memberi kembali Marcy a Dollar Day
Still gave back Marcy a Dollar Day
Gangstas yang sebenarnya membuat hood liburan
Real gangstas make hood holidays
Mereka tidak terima kasih tapi kami tetap memberi penghormatan kepada mang
They ain’t thank us but we still paid homage mang
Makanan Jiwa Minggu terlihat seperti mama Big Momma
Soul Food Sunday lookin’ like Big Momma’s mang
Katakan pada geng aku tidak pernah melanggar janjiku mang … mang … unnh!
Tell the gang I never break my promise mang…mang…unnh!