Terjemahan Lirik - Lagu What More Can I Say

You asked me once sometime ago
Anda pernah bertanya kepada saya beberapa waktu yang lalu
The reason for my loving you
Alasan saya mencintaimu
And wanting you more and more
Dan menginginkan Anda lebih dan lebih
You know that I still love you
Anda tahu bahwa saya masih mencintaimu
But should I let things be
Tapi haruskah saya membiarkan semuanya terjadi?
‘Cause saying that there’s someone new
Karena mengatakan bahwa ada seseorang yang baru
Is much too much for me
Terlalu banyak untuk saya


How long has this been going on?
Berapa lama hal ini telah terjadi?
How long has it been since he held you in his arms?
Sudah berapa lama sejak dia memelukmu?
* Now what are you trying to tell me
* Sekarang apa yang ingin Anda katakan kepada saya?
What made you feel this way
Apa yang membuatmu merasa seperti ini?
I’d rather you say it out to me
Saya lebih suka Anda mengatakannya kepada saya
Than hurt me this way
Dari pada menyakitiku dengan cara ini


‘Cause I close my eyes
Karena aku memejamkan mata
Thinkin’ of ways to make you realize
Pikirkan cara untuk membuat Anda sadar
How hard it is for me to see you go
Betapa sulitnya bagiku untuk melihatmu pergi


What more can I say
Apa lagi yang bisa saya katakan
You’re going away this time for real
Anda akan pergi kali ini untuk nyata
Now who is to blame
Sekarang siapa yang harus disalahkan
Is it you, is it me
Apakah Anda, apakah saya?
Is it right for him to steal you
Benarkah dia mencurimu?
Steal you away
Mencuri Anda pergi
You’ve always been my darling
Kamu selalu sayangku
You know I want you to stay
Anda tahu saya ingin Anda tinggal


This time tomorrow you’ll be gone
Kali ini besok kamu akan pergi
It’s hard to believe we got to end
Sulit dipercaya kita harus mengakhirinya
What’s hardly just begun
Apa yang baru saja dimulai


Tell me that this is not
Katakan bahwa ini bukan
What it seems to be
Seperti apa rupanya
Just hold me tight and say I’m dreaming
Pegang erat-erat dan katakan aku sedang bermimpi
‘Cause I can’t believe you’re leavin’ me behind
Karena aku tidak percaya kau meninggalkanku
Don’t let the pain disguise the fire
Jangan biarkan rasa sakit menyamarkan api


I like to hold you and love you tonight
Aku suka memelukmu dan mencintaimu malam ini
I like to feel you and make things right
Saya suka merasakan Anda dan membuat segalanya menjadi benar
You know I love you
Kamu tahu aku cinta kamu
I wanna feel you
aku ingin merasakanmu
I wanna touch you and make things right
Saya ingin menyentuh Anda dan membuat segalanya menjadi benar