Terjemahan Lirik Lagu Kevin Ray - What Living's All About

Mama's holding on as I was letting go
Mama berpegang pada saat aku melepaskannya
Not sure where I was heading out on my own
Tidak yakin kemana saya menuju keluar sendiri
I remember all the power of my father's words
Aku ingat semua kekuatan kata-kata ayahku
Long after they were spoken
Lama setelah mereka diucapkan
They could still be heard
Mereka masih bisa didengar
He said, “Life's not quite as simple out beyond these fields
Dia berkata, “Hidup tidak sesederhana di luar bidang ini
This world is bound to fail you
Dunia ini pasti akan mengecewakanmu
But our love never will”
Tapi cinta kita tidak akan pernah “


Chorus:
Paduan suara:
Loving's what living is all about
Mencintai apa yang hidup adalah semua tentang
It's the giving,
Ini adalah pemberian,
Not the taking
Tidak ambil
That makes life worth while
Itu membuat hidup berharga sementara
When we're living without loving
Saat kita hidup tanpa mencintai
We're living without
Kita hidup tanpa
Loving's what living is all about
Mencintai apa yang hidup adalah semua tentang
Loving's what living is all about
Mencintai apa yang hidup adalah semua tentang


You can ask a dying man
Anda bisa meminta seorang pria sekarat
What he'd rather hold
Apa yang dia inginkan
A tender loving hand or a heart of gold
Tangan yang penuh kasih sayang atau hati emas
Have you ever seen yourself
Pernahkah kamu melihat dirimu sendiri?
In a new born's eyes
Di mata yang baru lahir
I tell you it's enough to make a tough man cry
Kukatakan itu sudah cukup membuat pria sulit menangis
Have you ever felt the feeling of a lover's touch
Pernahkah Anda merasakan sentuhan seorang kekasih?
There's nothing like the feeling when you fall in love
Tidak ada yang seperti perasaan saat Anda jatuh cinta


Chorus:
Paduan suara:
Loving's what living is all about
Mencintai apa yang hidup adalah semua tentang
It's the giving, not the taking
Itu pemberian, bukan pengambilan
That makes life worth while
Itu membuat hidup berharga sementara
When we're living without loving
Saat kita hidup tanpa mencintai
We're living without
Kita hidup tanpa
Loving's what living is all about
Mencintai apa yang hidup adalah semua tentang
Loving's what living is all about
Mencintai apa yang hidup adalah semua tentang


Love can bring the sweetiest joy
Cinta bisa membawa sukacita yang paling manis
Love can bring us to tears
Cinta bisa membuat kita menangis
Love can lead us through it all
Cinta bisa menuntun kita melalui semuanya
That's the reason we're here
Itulah alasan kami di sini


Chorus:
Paduan suara:
Loving's what living is all about
Mencintai apa yang hidup adalah semua tentang
It's the giving, not the taking
Itu pemberian, bukan pengambilan
That makes life worth while
Itu membuat hidup berharga sementara
When we're living without loving
Saat kita hidup tanpa mencintai
We're living without
Kita hidup tanpa
Loving's what living is all about
Mencintai apa yang hidup adalah semua tentang
Loving's what living is all about
Mencintai apa yang hidup adalah semua tentang