Terjemahan Lirik Amy Winehouse - Lagu What It Is?

I can see you ahead of me,
Aku bisa melihatmu di depanku,
But I’m not always forward thinking,
Tapi aku tidak selalu berpikir ke depan,
I’ll tell you what you want to hear,
Saya akan memberitahu Anda apa yang ingin Anda dengar,
It depends on what I’ve been drinking.
Itu tergantung dari apa yang saya minum.


‘Cause everything I do or say,
Karena semua yang saya lakukan atau katakan,
Makes it hard for you to stay,
Membuat Anda sulit untuk tinggal,
We both know, What it is.
Kita berdua tahu, apa itu.


Nowadays we talk too much,
Saat ini kita berbicara terlalu banyak,
Like you’re forgetting all the good shit,
Seperti Anda melupakan semua omong kosong,
You decide whats wrong with me,
Anda memutuskan apa yang salah dengan saya,
I always used to let you say,
Saya selalu bilang,
But now I like to think out loud,
Tapi sekarang saya suka berpikir keras,
You’re running with some different crowd,
Anda berlari dengan kerumunan yang berbeda,
We both know, What it is.
Kita berdua tahu, apa itu.


I don’t know you anymore, supposed to be the man, that I live my life by,
Saya tidak mengenal Anda lagi, seharusnya menjadi pria, bahwa saya menjalani hidup saya dengan,
And you’re attitudes become a bore,
Dan sikap Anda menjadi membosankan,
And I’m so tired, I can’t even cry, cry.
Dan aku sangat lelah, aku bahkan tidak bisa menangis, menangis.


Mr Ultra Sensitive,
Mr Ultra Sensitive,
I’ll never let myself forget you,
Aku tidak akan membiarkan diriku melupakanmu,
Messed each other up you know,
Berkicau satu sama lain sampai Anda tahu,
So I’m sorry if I upset you,
Jadi aku minta maaf jika aku membuatmu kesal,
Tomorrow is another day so I’ll call you cause that’s OK,
Besok adalah hari yang lain jadi aku akan meneleponmu karena tidak apa-apa,
We both know, What it is.
Kita berdua tahu, apa itu.


I don’t know you anymore, supposed to be the man, that I live my life by, I live my life.
Saya tidak mengenal Anda lagi, seharusnya menjadi pria, bahwa saya menjalani hidup saya, saya menjalani hidup saya.
And your attitudes become a bore,
Dan sikap Anda menjadi membosankan,
And I’m so tired, I can’t even cry, I cant even cry.
Dan aku sangat lelah, aku bahkan tidak bisa menangis, aku bahkan tidak bisa menangis.


Relationship doesn’t remain,
Hubungan tidak tetap,
We resonate on different planes,
Kami beresonansi pada bidang yang berbeda,
I could cut you down again,
Aku bisa memotongmu lagi,
If you was like all other men,
Jika Anda seperti semua pria lainnya,
If you were like all other men,
Jika Anda seperti semua pria lainnya,
I know that I could shut you down again,
Aku tahu aku bisa mematikanmu lagi,
But my friend, but my friend.
Tapi temanku, tapi temanku.


I don’t know you anymore, supposed to be the man, that I live my life by, I live my life.
Saya tidak mengenal Anda lagi, seharusnya menjadi pria, bahwa saya menjalani hidup saya, saya menjalani hidup saya.
Your attitudes become a bore,
Sikap Anda menjadi membosankan,
And I’m so tired, I can’t even cry.
Dan aku sangat lelah, aku bahkan tidak bisa menangis.


I don’t know you anymore, supposed to be the man, that I live my life by.
Saya tidak mengenal Anda lagi, seharusnya menjadi pria, bahwa saya menjalani hidup saya.
Your attitudes become a bore,
Sikap Anda menjadi membosankan,
And I’m so tired, I can’t even cry.
Dan aku sangat lelah, aku bahkan tidak bisa menangis.