Terjemahan Lirik - What Is Soul

Behold! I am Funkadelic
Melihat! Saya Funkadelic
I am not of your world
Aku bukan dari duniamu
But fear me not
Tapi jangan takut
I will do you no harm
Aku tidak akan menyakitimu


Loan me your funky mind, and I shall play with it
Pinjamlah pikiranmu yang funky, dan aku akan bermain dengannya
For nothing is good, unless you play with it
Karena tidak ada yang baik, kecuali jika Anda bermain dengannya
And all that is good is nasty!
Dan semua yang baik itu jahat!
Fly on, baby
Terbang terus, sayang
{mumbling..some orange haze, orange haze, it ain't purple now more…cough}
(bergumam .. beberapa kabut oranye, kabut oranye, warnanya tidak ungu lagi … batuk}


Lalalala, ladada
Lalalala, ladada
(x4)
(x4)


What is soul?
Apa itu jiwa
I don't know, huh!
Aku tidak tahu, ya!
Soul is a hamhock in your cornflakes, yeah
Jiwa adalah hamhock di cornflake Anda, ya


What is soul? (hehhehheh)
Apa itu jiwa (hehhehheh)
I don't know
Saya tidak tahu
Huh
Hah
Soul, soul is the ring around your bathtub
Jiwa, jiwa adalah cincin di sekitar bak mandi Anda


What is soul?
Apa itu jiwa
I don't know
Saya tidak tahu
Huh, uh
Huh, eh
Soul is a joint rolled in toilet paper
Jiwa adalah gabungan gulungan di kertas toilet


Lalalala, ladada
Lalalala, ladada
(x3)
(x3)
Lalalala, ladada (ah, ah)
Lalalala, ladada (ah, ah)
Lalalala, ladada
Lalalala, ladada


Boo, boo, boo, bom, bom, bom {etc}
Boo, boo, boo, bom, bom, bom {etc}


What is soul
Apa itu jiwa
Man, I don't know, huh
Man, aku tidak tahu, ya
Soul is rusty ankles and ashy kneecaps (oh yeah)
Jiwa adalah pergelangan kaki yang berkarat dan kerang asih (oh yeah)


What is soul
Apa itu jiwa
Man, I don't know
Man, saya tidak tahu
Soul is chitlins foo yung (Chop chop…oh, tell 'em, brother!)
Jiwa adalah chitlins foo yung (Chop chop … oh, beritahu mereka, saudara!)


What is soul
Apa itu jiwa
Man, I told ya, I don't know
Man, saya bilang ya, saya tidak tahu
Huh
Hah
Soul is a hamhock in your cornflakes
Jiwa adalah hamhock dalam cornflake Anda
Oh, get on down now!
Oh, turunkan sekarang juga!
Yeah
Ya


Lalalala, ladada
Lalalala, ladada
(x5)
(x5)


Boo, bom, boo, bom, {etc}
Boo, bom, boo, bom, {etc}
Oh yeah
Oh ya
{x3}
{x3}


Soul, soul, soul
Jiwa, jiwa, jiwa


Lalalala, ladada (ah, ah)
Lalalala, ladada (ah, ah)
Lalalala, ladada
Lalalala, ladada
(x6)
(x6)


Lalalala, ladada (ah, ah, ah)
Lalalala, ladada (ah, ah, ah)
(x2)
(x2)
Lalalala, ladada (whoa)
Lalalala, ladada (whoa)
Lalalala, ladada
Lalalala, ladada
Lalalala, ladada (yeah)
Lalalala, ladada (yeah)
Lalalala, ladada (whoa-oh)
Lalalala, ladada (whoa-oh)
Lalalala, ladada (hehhehheh, cough)
Lalalala, ladada (hehhehheh, batuk)
A joint rolled in toilet paper
Sendi gabungan di kertas toilet
Heh heh heh
Heh heh heh
Oh yeah, right on
Oh ya, tepat
Yeah
Ya
Yeah, yeah
Ya, ya
Soul is you
Jiwa itu kamu
Soul is you, baby (hey Calvin, it's the same damn thing)
Jiwa adalah Anda, sayang (hey Calvin, itu hal yang sama)
Soul is you, big mama
Jiwa adalah Anda, mama besar