Terjemahan Lirik Lagu Chantal Kreviazuk - What If It All Means Something

If I could do anything for you, believe me I would
Jika saya bisa melakukan apapun untuk Anda, percayalah bahwa saya akan melakukannya
Do you feel the same? Feel the same as me?
Apakah kamu merasakan hal yang sama? Rasakan sama seperti aku?
If I could be anyone for you believe me I would
Jika aku bisa menjadi siapa pun untukmu percayalah aku akan melakukannya
I'm not ashamed not ashamed to be
Aku tidak malu tidak malu
Its hard for me to know sometimes I feel like letting go
Sulit bagiku untuk tahu terkadang aku merasa ingin melepaskannya
But what if it all means something?
Tapi bagaimana jika itu semua berarti sesuatu?
What if it all
Bagaimana jika itu semua
What if it all means something?
Bagaimana jika itu semua berarti sesuatu?
What if it all
Bagaimana jika itu semua
If I could go anywhere for you, believe me I would
Jika aku bisa pergi ke mana pun untukmu, percayalah aku akan melakukannya
I'd run away, I'd ran away,
Aku kabur, aku kabur,
I'd leave.
Aku akan pergi.
If I could fix everything for you, believe me I would
Jika saya bisa memperbaiki segalanya untuk Anda, percayalah bahwa saya akan melakukannya
Do you feel the same, feel the same as me?
Apakah Anda merasakan hal yang sama, merasakan hal yang sama dengan saya?
Its hard for me to know, well maybe I should just let go.
Sulit bagiku untuk tahu, mungkin aku harus melepaskannya saja.
But what if it all means something?
Tapi bagaimana jika itu semua berarti sesuatu?
What if it all
Bagaimana jika itu semua
What if it all means something?
Bagaimana jika itu semua berarti sesuatu?
(I wanna know)
(Saya ingin tahu)
What if it all
Bagaimana jika itu semua
Leave me alone
Tinggalkan aku sendiri
I'm falling
saya jatuh
If I could do anything for you, believe me I would
Jika saya bisa melakukan apapun untuk Anda, percayalah bahwa saya akan melakukannya
Do you feel the same? Feel the same as me?
Apakah kamu merasakan hal yang sama? Rasakan sama seperti aku?
Its hard for me to know well maybe I should just let go
Sulit bagiku untuk mengetahui dengan baik mungkin sebaiknya aku melepaskannya
But what if it all means something?
Tapi bagaimana jika itu semua berarti sesuatu?
(I wanna know)
(Saya ingin tahu)
What if it all
Bagaimana jika itu semua
What if it all means something?
Bagaimana jika itu semua berarti sesuatu?
(I wanna know)
(Saya ingin tahu)
What if it all
Bagaimana jika itu semua
Yeah what if it all means something, something, something
Ya bagaimana jika itu semua berarti sesuatu, sesuatu, sesuatu
I know it all means something.
Aku tahu itu semua berarti sesuatu.