lagu Mark Knopfler - Terjemahan Lirik What Have I Got To Do

Now if I was to sing for you
Sekarang jika saya menyanyi untuk Anda
A song you never heard
Sebuah lagu yang tidak pernah Anda dengar
And give it to you my finest treasure
Dan berikan itu kepadaku harta karun terbaikku
Would you look at what I bring to you
Maukah anda melihat apa yang saya bawa kepada anda?
Turn without a word
Belok tanpa sepatah kata pun
Leave me at your gate
Tinggalkan aku di gerbangmu
Keep me waiting at your pleasure
Biarkan aku menunggu kesenanganmu


What have I
Apa yang telah saya
What have I got
Apa yang saya dapatkan
What have I got to do
Apa yang harus saya lakukan?
To win your love
Untuk memenangkan cinta kamu
Maybe never
Mungkin tidak pernah
What have I
Apa yang telah saya
What have I got
Apa yang saya dapatkan
What have I got to do
Apa yang harus saya lakukan?
To win your love
Untuk memenangkan cinta kamu
Forever
Selama-lamanya


Well I'll beat out a lion heart tattoo
Yah aku akan mengalahkan tato jantung singa
I'll bring you pipes and drums
Saya akan membawa Anda pipa dan drum
I'll bring you books of burnished leather
Aku akan membawa Anda buku-buku kulit yang terbakar
I'll set to sea in ships for you
Aku akan berlayar dengan kapal untukmu
Brave a thousand runs
Berani seribu berjalan
Ride a hurricane
Naik badai
Laugh at any stormy weather
Tertawa pada cuaca badai


What have I
Apa yang telah saya
What have I got
Apa yang saya dapatkan
What have I got to do
Apa yang harus saya lakukan?
To win your love
Untuk memenangkan cinta kamu
Maybe never
Mungkin tidak pernah
What have I
Apa yang telah saya
What have I got
Apa yang saya dapatkan
What have I got to do
Apa yang harus saya lakukan?
To win your love
Untuk memenangkan cinta kamu
Forever
Selama-lamanya


You set no store by gems and gold
Anda tidak menyimpan barang dengan permata dan emas
You scorn my weather chart
Anda mencemooh grafik cuaca saya
You are not concerned with men's advances
Anda tidak peduli dengan kemajuan pria
I want you more a hundred-fold
Aku ingin kau lebih seratus kali lipat
When you lift my heart
Saat kau mengangkat hatiku
I'll burn no other flame
Aku tidak akan membakar api yang lain
Bear no one else's lances
Tidak memikul tombak orang lain


What have I
Apa yang telah saya
What have I got
Apa yang saya dapatkan
What have I got to do
Apa yang harus saya lakukan?
To win your love
Untuk memenangkan cinta kamu
Maybe never
Mungkin tidak pernah
What have I
Apa yang telah saya
What have I got
Apa yang saya dapatkan
What have I got to do
Apa yang harus saya lakukan?
To win your love
Untuk memenangkan cinta kamu
Forever
Selama-lamanya
To win your love
Untuk memenangkan cinta kamu
Forever
Selama-lamanya