Apa yang harus kulakukan saat aku sendirian?
What do I do when I’m alone?
Nah, terkadang saya menyanyikan sebuah lagu kecil.
Well, sometimes I sing a little song.
La, La, La, La, La, La.
La, La, La, La, La, La.
Itulah nyanyian yang saya nyanyikan.
That is the song I sing.
Apa yang harus kulakukan saat aku sendirian?
What do I do when I’m alone?
Nah, terkadang saya melakukan sedikit tarian.
Well, sometimes I do a little dance.
Aku melompat dan aku melompat, melompat, melompat.
I jump and I hop, hop, hop.
Itu tarian kecilku.
That is my little dance.
Dan terkadang saat aku sendirian,
And sometimes when I’m all alone,
Aku berpura-pura bisa terbang.
I pretend that I can fly.
Dan aku menyentuh semua awan dan
And I touch all the clouds and
Aku melambai ke birdie saat mereka lewat.
I wave to the birdies as they pass by.
Tapi, terkadang saat aku sendirian,
But, sometimes when I am all alone,
Terkadang aku merasa sedikit sedih.
Well sometimes I feel a little sad.
Karena tidak ada yang mau berbagi lagu saya,
‘Cause there’s no one to share my song,
Tidak ada yang bisa terbang bersamaku.
No one to fly with me.
Jadi, terkadang saat aku sendirian,
So, sometimes when I am all alone,
Saya memikirkan betapa bahagianya saya
I think of how happy I would be
Jika saya tidak sendiri dan Anda ada di sini bersamaku.
If I wasn’t alone and you were here with me.
Jadi, terkadang saat aku sendirian,
So, sometimes when I am all alone,
Saya memikirkan betapa bahagianya saya
I think of how happy I would be
Jika saya tidak sendiri dan Anda ada di sini bersamaku.
If I wasn’t alone and you were here with me.
(Dan Anda berada di sini bersamaku, jadi saya tidak sendiri dan saya bahagia.)
(And you are here with me, so I am not alone and I am happy.)